Новые книги перевод с русского

Показывать:
Перевод с: русского (всe языки оригинала)

04.03.2026

С приветом из другого мира! [litres] 1596K, 260 с. - Марина Владимировна Ефиминюк

В старом замке возле озера мертвых жил-поживал темный колдун. Тихо жил, спокойно, даже не трогал почти никого, пока старый король не приказал ему жениться. В пятый раз. И быть бы этой сказке печальной историей о несчастном браке… Но в жены ему досталась я! А я планирую жить в его замке долго и счастливо. С большим комфортом! Даже если темный колдун категорически против.
В новой книге признанного мастера юмористического ромэнтези Марины Ефиминюк читателя ждут:
Жизнеутверждающая история о том, как позитивный настрой и железные нервы помогают построить светлое будущее даже в другом мире!
Рецепт, как поселиться и прописаться в комфортабельном замке темного колдуна. Особенно если сам колдун категорически против соседей!
Рабочие советы, как найти общий язык с темным приспешником – фанатом фарфоровых сервизов, трусоватым дворецким, не умеющим готовить поваром и призрачной свекровью. И заставить всех плясать под свою дудку.
Рассказ о сложностях дрессировки и ухода за демоническим единорогом.
Неопровержимое доказательство того, что даже в магическом мире настоящая любовь – это то, что превращает темного мага (истинное воплощение зла!) в хорошего человека.

XX веков спустя 2: Под ударом [СИ] 732K, 169 с. (XX веков спустя-2) - Kancstc

Наш современник, которого воскресили в 42-м веке в теле подростка, продолжает обживаться в новой Российской Империи. Благо для члена царской семьи это довольно комфортно. Учится, обрастает знакомствами среди высшей знати, продолжает охмурять царскую дочку... Вот только в Империи не всё благополучно и князю Архангелогородскому предстоит сражаться с врагом, который пока неведом...

XX веков спустя [СИ] 784K, 179 с. (XX веков спустя-1) - Kancstc

Шёл по горам. Упал в пропасть. Сломал шею. Умер...
Очнулся. Оказывается, пока ты был мёртвым прошло 20 веков, вокруг новая Российская Империя, магия, феодальная клановая система. А ты - реликтовый экземпляр вымершего народа, окружённого сказками и легендами. И у государя-императора на тебя о-о-о-о-чень большие и мутные планы...

Точка Бифуркации IX [СИ] 834K, 183 с. (ТБ-9) - Дейлор Смит

Девятая книга серии.
Реинкарнация есть повторное воплощение души ранее умершего разумного. Сторонники этой теории полагают, что каждый человек в нашем мире попаданец.
Быть попаданцем в моём прошлом мире было не очень интересно: ни тебе космолётов, ни эльфиек, ни на худой конец гномов. Даже на Рождество.
То ли дело этот мир! Нет, эльфиек и гномов тут, к сожалению, тоже нет, но Магия! Тут есть магия! Мне, правда, завтра в школу, да и светиться особо нельзя... Но это всё мелочи, я силой мысли предметы двигаю!

Моя героическая ферма. Том I [СИ] 860K, 187 с. (Моя героическая ферма-1) - Тайниковский

Надоело на протяжении сотен и тысяч лет противостоять ордам демонов и их владыке? Терять, друзей, союзников и верных соратников? Выживать в самых опасных местах, теряться в лабиринтах, или пропадать в болотах? Тогда эта книга для вас!
Пособие от Великого Героя о том, как бросить охоту на демонов и начать выращивать овощи)





На золотом крыльце [СИ] 2M, 184 с. (Мир Тверди (Капба): На золотом крыльце-1) - Евгений Адгурович Капба

Наследник древнего рода? Подающий надежду маг? Золотая молодежь, мажор, принц инкогнито? Да черта с два! Понятия не имею, кто мои родители, чего они от меня ожидают и зачем сначала поселили в дебрях у весьма странных деда с бабой, а потом, когда я не оправдал их черт знает каких надежд - отправили в интернат для таких же никому не нужных недорослей. Хотя чего это я? Надежды всегда одни и те же. Все просто повернуты на магии и только и ждут, как бы их сыночка или дочечка прошли инициацию первого порядка...
Примечания автора:
Третья история по миру Тверди, в котором живут и работают черный урук Бабай Сархан и школьный учитель Георгий Серафимович Пепеляев, он же дракон Пепел.
Для тех, кто эти истории читал - это продолжение.
Для тех, кто не читал - это совершенно самостоятельная история.

Навыки. Что я умею и чему учусь [litres] 74M, 37 с. - Юлия Станиславовна Симбирская

Обучающие истории о навыках для самых маленьких со стихами, анимацией и аудио.
Ася и Вася – близнецы. Они умеют столько всего, что даже кошка Ириска удивляется: чистить зубы, застёгивать пуговицы, нажимать нужные кнопки в лифте, здороваться с соседями, правильно переходить дорогу – вот сколько всего!
Чтобы не забыть, как справляться со всеми этими важными делами, Ася и Вася вместе с мамой сочинили стихи-подсказки и выучили их наизусть. Попробуйте и вы!
Юлия Симбирская придумала простые истории, в которых каждый ребёнок узнаёт себя и учится простым навыкам и правилам безопасности.

Пасха. Чудесные истории [litres] 55M, 54 с. - Коллектив авторов

Пасха, Светлое Христово Воскресение… Звон церковных колоколов, сотни зажжённых в храмах свечей, крестный ход, торжественное пение церковного хора с ликующими словами «Христос Воскресе!»… В каждом доме на столах пасхи, куличи и крашеные яйца…
Пасха всегда была и остаётся важнейшим и самым светлым праздником всех христиан. А для писателей, чьё детство прошло в дореволюционной России, днём, который оставил в их душе незабываемое впечатление, временем, когда смиряется душа и забывается «и вражда, и злоба, и горе».
Читайте в серии «Книга с историей»
Чудеса в рождественскую ночь
На восток от солнца, на запад от луны

Торопливый ножик. Рассказы [litres] 11M, 24 с. (илл. Канивец) - Евгений Андреевич Пермяк

Добрые, мудрые и поучительные истории Евгения Пермяка о честности, труде и ответственности давно стали классикой российской детской литературы. В сборник вошли 28 рассказов, среди которых «Торопливый ножик», «Две пословицы», «Бумажный змей», «Пичугин мост» и другие. Иллюстрации петербургского художника Владимира Канивца.

Зона умолчания [сборник рассказов] 1619K, 347 с. - Нина Сергеевна Дашевская - Илья Мамаев-Найлз - Алексей Валерьевич Поляринов - Антон Секисов - Иван Валерьевич Шипнигов - Евгения Викторовна Некрасова - Ольга Птицева

Сборник рассказов «Зона умолчания» — совместный проект NoAge и книжного медиа БИЛЛИ.
В него вошли двенадцать рассказов молодых современных авторов, представителей новой волны русскоязычной прозы. Ранее эти истории, посвященные актуальным вопросам российской действительности, были доступны в эксклюзивной подписке.
Попутно автор идеи и составитель сборника знакомит с каждым из авторов, раскрывает некоторые секреты устройства современной литературы и рассказывает о том, какие процессы сегодня в ней происходят.
Мы считаем жанр рассказа недооцененным и хотим привлечь к нему больше внимания, дать ему больше времени и места.


Духи: друзья и враги. Сущности в нашей жизни 645K, 103 с. - Александр Иванович Белов

Невидимые сущности населяют наш мир и держат его на своих невидимых плечах. Об этом писал в своих трудах шведский духовидец и теософ Эммануил Сведенборг.
Но зачем современному человеку духи, скажете вы, если у него есть такое чудо как Интернет?
Однако духов не интересует мнение современного человека, они просто существуют как это и было всегда. А ведь именно благодаря им человек рождается, живет, дышит, говорит, радуется жизни — утверждает автор А. Белов.




ПЭАТ. Новые пути. Специальный курс Алхимии Изобилия 1260K, 231 с. (Возвращение силы) - Живорад Славинский

Я создал технологию «Глубокий ПЭАТ», которая превосходит все известные энергетические терапии и психотерапию, давая видимый и более устойчивый эффект. ПЭАТ являет собой Духовную терапию и в то же время систему ускоренного совершенствования духа.
Это Духовная Технология, позволяющая человеку разрешать свои хронические эмоциональные, психологические и фундаментальные жизненные проблемы. Технология позволяет сделать это за короткое время и в большинстве случаев меньше, чем за 60 минут.
Система ПЭАТ состоит из четырех уровней: Базовый ПЭАТ, Глубокий ПЭАТ, ГП2, ГП4. На любом из этих уровней человек учится решать свои собственные проблемы и становится процессором, то есть тем, кто умеет быстро и эффективно убрать проблему другого человека.

Развилки миров. Магия Хаоса — из прошлого в бу­дущее 784K, 109 с. (Возвращение силы) - Юрий Земун

Бывают ли сказки для взрослых? Можно ли мгновенно перемещаться в пространстве, быть всегда здоровым и работоспособным, выйти замуж за мужчину своей мечты, жить до ста лет в ясном уме и на своих ногах, вырастить волосы на своей печальной лысине?.. Да, можно. Для этого нужно выбрать и слепить из тумана Хаоса ту Реальность, где все это у вас уже есть. Пользуйтесь!
Корни магии Хаоса прослеживаются в глубокой древности. Но МаХа — это нечто другое. Речь идет о новой системе видения Мира, которая могла появиться только сегодня, когда повсеместно стали известны уникальные, по сути, волшебные принципы НЛП, голографическая картина мира и феномен существования параллельных миров…
МаХа — это синтез древних надежд и сегодняшних возможностей.

Ночные приключения Большого Мука 1690K, 79 с. - Михаил Борисович Узланер

Подросток Мук, которого за необычный высокий рост прозвали Большим Муком, в своей обычной жизни ничем не отличается от своих сверстников. Он любит игры и прогулки. Мать за даже называет своего сына бездельником за его лень и нежелание трудиться.
Но по ночам Муку снятся удивительные сны, в которых он попадает в невероятные миры, и где с ним происходят необыкновенные приключения. Сны Большого Мука полны загадок и тайн. Сны-притчи помогает растолковать мудрый учитель Звездочёт.
Книга рассчитана на тех, кого интересуют тайны бытия и смерти.



Выходки невероятного Ходжи Насреддина 4M, 41 с. - Идрис Шах

Насреддин — народный герой разных стран. Он возник в эпоху Средневековья, но взывает ко всем временам. Роль его меняется: то он глупец, то мудрец, то придворный, то нищий, то врач, то судья, то учитель. Он неопределим и потому несокрушим. Изучают ли анекдоты о нем ради сокрытой в них мудрости или бодрящего юмора, они остаются источником несравненного удовольствия.
Вашему вниманию предлагается второй том трехтомника притч, историй, шуток и анекдотов о Насреддине, составленный Идрисом Шахом и проиллюстрированный Ричардом Уильямсом.

Темный Лорд Устал. Книга VII 826K, 186 с. (Темный Лорд устал-7) - Тимофей Афаэль - Алексей Сказ

Первый том - https://author.today/work/478192
Что страшнее Темного Лорда на троне? Только уставший Темный Лорд в отпуске. Сбежав от своей империи ради покоя, Кассиан получил новый мир, который не желает оставлять его в покое. Теперь каждому, кто посмеет нарушить его тишину — от назойливого героя до гигантского монстра — предстоит узнать, что нет ничего опаснее, чем бог, который просто хочет, чтобы его не трогали.




Идеальный мир для Химеролога 7 906K, 198 с. (Химеролог [Сапфир, Альтергот]-7) - Олег Сапфир - Марк Альтергот

ПЕРВАЯ КНИГА ТУТ: https://author.today/work/491115
ВОСЬМАЯ КНИГА ТУТ: https://author.today/work/559827

Меня звали Викториан. Прародитель всех монстров, отец безумия, создатель легендарных Химероса и Каи. Забавно, что больше всего боялись именно их. Видимо, никто и никогда не заглядывал в мой тайный блокнотик, где хранятся наброски настоящих кошмаров...

Эх, было время...

Теперь я — Виктор. И я владелец ветеринарной клиники на окраине имперской столицы в мире, куда сбежал отдохнуть.

Да, я сам этого захотел. Даже самым могущественным и отбитым создателям нужен отпуск. А этот мир, битком набитый уникальным генетическим материалом, казался идеальным местом. «Идеальный мир для тебя», — сказала мне одна богиня, советуя отправиться сюда.

Вот только она забыла уточнить одну деталь: в этом «идеальном мире» даже ветеринару придётся вспомнить, как создавать чудовищ, чтобы просто выжить.

Гимназист. Проигравший [СИ] 1791K, 188 с. (Гимназист [Лещенко]-2) - Владимир Владимирович Лещенко

Продолжение романа о попаданце в гимназиста. Сергей уже почти привык и не тоскует по смартфонам, латтэ и такси с доставкой пиццы. Он даже наметил себе поистине великую Цель! Но ведь трудности жизни в прошлом — не только в умении пользоваться перьевой ручкой и керосиновой лампой... А есть еще проблемы бывшего хозяина тела и они не отпускают. Есть семейные неурядицы и тайны и предрассудки общества, где оказался. Сможет ли он стать своим для этого времени или так и остался чужаком в чужом мире? Наконец — сможет ли он победить в битве, в которую намерен вступить — битве против силы судьбы и самого хода истории? Ведь проиграть в ней так легко — хватить и одной ошибки...

Огненные стрелы [СИ] 860K, 201 с. (Аркан-6) - Евгений Адгурович Капба

Добрый деспот Сервий Аркан крепко встал на землях вдоль берега Последнего моря, мечами своих воинов прочертив кровавый рубеж с владениями оптиматов. Зверобои вычищают скверну, обороняя ортодоксальные грады и веси от химер, культистов и черного колдовства. Расцветает Аскеронский край, и жизнь налаживается... Рем Буревестник готовится к свадьбе, и все его мечты - про медовый месяц с молодой женой. Но - ветер приносит запахи крови и пепла с Рубона Великого, разгорается странная война на Юге, и Феникс уже расправил свои крылья над Раваардой. Похоже, свадебное путешествие у Аркана будет совсем не таким, какое одобрили бы благопристойные обыватели ! Но где Аркан - и где благопристойность?


Счастливые сны. Толкование и заказ 2213K, 327 с. - Евгений Петрович Цветков

Автор этой книги — один из интереснейших писателей русского зарубежья, ученый с мировым именем, занимающийся проблемами климата, астролог и хиромант, оккультист и толкователь снов. Составленный Евгением Цветковым "Сонник" — не обычный вариант такого вида литературы. Эта книга учит не только искусству толкования снов, но также тому, как важно научиться правильно вести себя в событиях сонной грезы, как через сон управлять Судьбой.




Отечественная и зарубежная психология религии: параллели и пересечения в прошлом и настоящем 3M, 330 с. - Константин Михайлович Антонов - Давид Соломонович Дамте - Татьяна Владимировна Малевич - Дмитрий Александрович Горевой - Денис Дмитриевич Кожевников - Татьяна Александровна Фолиева

Настоящая монография представляет результаты коллективного исследования рецепции западной психологии религии в российском контексте. Работа выполнена при поддержке гранта РНФ 14-18-03771 «Современная западная психология религии: адаптация в российском контексте». Организация – адресат финансирования – ПСТГУ. Основной целью работы является теоретикометодологическая рефлексия, направленная на реконструкцию истории теоретических и эмпирических исследований в зарубежной психологии религии и их восприятие в отечественной науке. Авторы рассматривают как когнитивные исследования и новейшие данные нейронаук, так и традиционные образцы психологии религии, такие как работы У. Джеймса и классиков психоанализа.
Монография предназначена для специалистов в области психологии, религиоведения и истории науки, она может быть использована в преподавании этих дисциплин; также может представлять интерес для всех, кто интересуется историей и современным состоянием психологии религии в России и за рубежом.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Исход [СИ] 850K, 196 с. (Аркан-5) - Евгений Адгурович Капба

Место битвы - Кесария! Буревестник не верит в благоприятный исход имперских выборов и копит силы, налаживает снабжение, наводит мосты с возможными союзниками и составляет список врагов. Гроза грянет уже завтра - и Аркан и зверобои будут к ней готовы!





Нашу маму раздраконили 24M, 58 с. - Валентина Анатольевна Филиппенко

Мама пришла с работы и вдруг… превратилась в дракона!
Такого Арсений с Агатой никак не ожидали! Что случилось с их любимой мамой? Почему она плюётся огнём, жарит зефир прямо в спутниковой тарелке и пугает кота? И как зелёного, крылатого и чешуйчатого дракона превратить обратно в маму? У Арсения и Агаты есть план! Им придётся отправиться в самый волшебный и незабываемый полёт на драконе сквозь предновогоднюю ночь! Они посетят зоопарк с белыми медведями и горными козлами, прокатятся в автобусе, полном задумчивых и верящих в чудеса пассажиров, навестят бабушку, готовую воспитывать даже чудовище, и сыграют главные роли в новогоднем спектакле. Но захочет ли дракон снова стать мамой?
По-зимнему хрустящая, колюче-щекотно-новогодняя сказка Вали Филиппенко рассказывает о приключениях брата и сестры, которые будут пытаться вернуть своей маме человеческое обличье, то есть «размамить дракона». А заодно, конечно, от души повеселятся!

Мусульмане в советском Петрограде – Ленинграде (1917–1991) 22M, 73 с. - Ренат Ирикович Беккин

Два профессора-исламоведа похищают из Российской национальной библиотеки старинную рукопись Корана. Оттого, в чьи руки она попадет, зависит будущее не только ислама, но и всей современной цивилизации…
Что делать, если Вы попали в один из шариатских судов? Как решить дело о разводе по шариату, не имея никакого представления о том, что это такое? Можно ли ужиться с тремя официальными женами в небольшой квартире в Санкт-Петербурге? Как «сходить налево» и, не потеряв денег по брачному договору, взять вторую жену?
Написанный легким языком, роман может быть интересен всем читателям, умеющим совмещать мыслительный процесс и отдых. Роман-фьюжн «Ислам от монаха Багиры» в 2003 году вошел в лонг-лист литературной премии «Дебют», а в 2004 году – в лонг-лист литературной премии Бориса Соколова. По версии журнала «Новая литература» роман «Ислам от монаха Багиры» попал в двадцатку лучших литературных произведений.

Лесовички. По следам Голубой цапли 24M, 64 с. (Лесовички. Сказки на ночь) - Татьяна Андреевна Смирнова

В каждом лесу живут лесови́чки. Они похожи на болотные кочки, любят повеселиться от души, сочиняют сказки и пекут кленовые прянички. А ещё они терпеть не могут людей.
Науку, как погубить человека, каждая лесовичка осваивает в школе. Но у юной Тоши и без учёбы забот хватает. Ей нужно попасть на Дальнее болото, ведь там видели волшебную Голубую цаплю, которая каждого может сделать счастливым. Дорога туда трудна, полна ужасов и испытаний. И первое из них – нелепый рыжий мальчик Матвей в шлепанцах, непонятно откуда взявшийся на Тошином пути…



Три факта о книге:

1. Полная юмора сказка для семейного чтения, одинаково интересная детям и взрослым.
2. Целая вселенная, созданная на основе русских сказок.
3. Яркие иллюстрации Ксении Забабашкиной оживают в каждой книге серии.



Татьяна Смирнова, автор:

Это история о том, какие мы все непохожие, и как важно этой непохожести не бояться, а принимать её и уважать. И о том, что даже в тёмном лесу можно найти верных друзей и много света, если идти за своим сердцем, не слушать, что говорят другие, и делать выборы самому.



Ксения Забабашкина, иллюстратор:

Ты понимаешь, что это по-настоящему твой проект, когда главная героиня рисуется с первого эскиза! Читаешь текст и ярко представляешь себе образы, атмосферу, а сюжет оживает в воображении, будто смотришь мультик.

Страницы

X