Новые книги перевод с русского

Показывать:
Перевод с: русского (всe языки оригинала)

20.04.2026

Злой целитель 880K, 198 с. (Взгляд со стороны-2) - Евгений Сергеевич Старухин

Если у тебя есть возможность исцелять людей — об этом рано или поздно узнают окружающие. И взгляд со стороны на такого кудесника тоже обязательно будет...






Ссыльный 884K, 196 с. (Некромант из Псковской губернии-1) - Юрий Александрович Уленгов - Алекс Хай

Что нужно, чтобы поднять деревню из руин? Крепкие руки, светлая голова и толика везения. Что есть у меня? Сабля, два дуэльных пистолета, бурдыкинский штуцер и привычка влипать в неприятности.
Меня зовут Александр Дубравин. Несостоявшийся офицер, повеса, дамский угодник и дуэлянт. Из-за двух последних талантов меня и сослали в фамильное имение: в Псковскую глушь, где по полям бродит нежить, в лесах восстают мёртвые звери, а крестьяне давно потеряли надежду.
Дюжина покосившихся домов, гнилой частокол да барский дом на холме — вот и всё мое богатство. Пятьдесят живых душ, которым нужен хозяин. Не такой, как я, но другого у них нет. А ещё во мне живёт Дар некроманта — проклятие, за которое церковь сжигает заживо. Вот только без этого дара моим людям не выжить. А с ним — могу не выжить я.
Ну что же… Добро пожаловать в Малое Днище!

Инквизитор. Охотник на попаданцев 4M, 236 с. (Инквизитор. Охотник на попаданцев-1) - Миф Базаров

Я — инквизитор. Моя работа — находить и уничтожать таких попаданцев, как ты.
Думаешь, твои знания спасут мой мир?
Очередная ложь! Ты — опухоль на теле империи, которую я безжалостно вырежу. Твои предшественники, иномирные паразиты, принесли лишь болезни и разрушения.
Можешь прятаться за чужим титулом, можешь обвешиваться артефактами защиты сколько угодно. Я вижу скверну твоей ауры насквозь. Вы тащите сюда свои нелепые правила, опасную магию и сущности, ломая гармонию четырёх стихий.
Я — иммунитет этой реальности. Посмотрим, спасут ли тебя твои жалкие фокусы, когда я просто прикажу твоей крови застыть в жилах.


Его Сиятельство Вовчик. Часть 1 945K, 197 с. (Княжич Романов-1) - Тимур Машуков

Всем привет! Я Владимир, он же Вовчик, он же Владимир Фёдорович — для всяких недружелюбных морд.
Помер, зарезанный барыгами в собственном дворе, и перенёсся в этот «замечательный» мир. Ну, не в параллельный, а на 500 лет вперёд. Ох и наворотили наши потомки, скажу я вам! Теперь в нём есть магия — но не во всех странах. И те, кто магии не имеет, люто ненавидят тех, кто её имеет.
Я — почти самый крутой мажор империи, сын Великого Канцлера. Мой дядя — император, мой двоюродный брат и лучший друг — наследник престола. Но это не мешает нам постоянно отхватывать от наших отцов.
В империи всё спокойно, а вот за её пределами творится всякая дичь. Нам завидуют и пытаются нагнуть. А мы не сгибаемся, отчего враги почему-то обиделись… именно на меня. В общем, количество попыток меня грохнуть зашкаливает, и как с этим справляться, ума не приложу. Зато приложу силу. Так что я не сдаюсь и покажу всем, как правильно Родину любить. Если выживу, конечно.
Приключения Вовчика из рода Романовых начинаются.

Аптекарь 2M, 185 с. (Мир Тверди [межавторский цикл]-1) - Дмитрий Леонидович Чайка

Новый роман по вселенной "Мира Тверди" Евгения Капбы.
Наш современник попадает в параллельный мир, очень похожий на наш. Он похож во всем, только Россией здесь правит династия царей-магов, а по улицам ходят орки, гномы и люди с крокодильими головами. Главный герой — орк, и он трудится скромным аптекарем, заодно постигая тот мир, в который его угораздило провалиться. Выжить в этом мире тяжело, но он старается изо всех сил.




Средневековая магия. Визуальная история ведьм и колдунов 22M, 370 с. - Сергей Олегович Зотов - Дильшат Харман

Женщина, летящая по ночному небу верхом на метле. Седобородый старик с посохом, завернутый в длинный плащ. Эти образы колдуний и волшебников появились в современной культуре под влиянием средневековых изображений – а большинство наших фэнтезийных вселенных основаны на представлениях о магии, сложившихся в Западной Европе в XIV-XVII вв.
В этой книге речь пойдет о визуальных истоках воображаемого волшебного мира. Как художники изображали знаменитых чародеев и волшебниц прошлого? Какую роль иконография сыграла в охоте на ведьм? И почему тысячи магов по всей Европе следовали указаниям иллюстрированных гримуаров, колдовских книг? Это исследование приведет нас к образам, легко узнаваемым сегодня по фильмам, музыке и компьютерным играм: волшебной палочке и ведьминской метле из фэнтези, сатанинской пентаграмме из фильмов ужасов и черному козлу из рок-музыки. Тысяча лет средневековой магии не канули в лету, но оставили глубокий след в современной культуре.

Маша и провокация 565K, 1 с. (Андрей Ангелов. Несерьёзные вещи-6) - Андрей Петрович Ангелов

...по мнению известного сайта Автор.Тудэй - заметка о мультфильме "Маша и медведь" - это провокация.
Ебанутая недострана, - если по-научному, а на бытовом языке - фантасмагория... Впрочем, смотрим сами.





Летающий пудель 6M, 104 с. (илл. Штеренберг) - Дмитрий Михайлович Холендро

ОТ АВТОРА
Однажды меня пригласили выступить в детском доме. Я поехал с большим смущением и сразу честно признался, что никогда не писал для детей, а поэтому и не выступал перед ними. О чём же рассказать? Вот разве о путешествиях...
Я далеко ездил и ещё дальше летал. Путешествия — это всегда интересно...
И я рассказал, как мог, о пастухах-мальчишках Хорхе и Пабло, которые на окраине аргентинского посёлка, высоко в горах Комиченконес, схватились в увлекательном танце — кто кого перепляшет! О маленьком итальянском лодочнике Луиджи, выискивавшем в пёстрой толпе на берегу острова Капри советских туристов, чтобы показать им морскую пещеру, где вода в косых лучах солнца голубая, как горящий спирт...
Я стал вспоминать: иногда маленький случай, иногда уличную сценку, иногда короткую встречу.
И кто-то меня спросил:
— А почему вы об этом не напишете?
Так родилась идея написать для вас, ребята, книжку этих рассказов о том, что я сам видел.
Я видел и чёрного Стенли на Уолл-стрите в Нью-Йорке; и Никоса с Верой на акропольских ступенях греческой столицы, там, где народный герой Манолис Глезос прошёл с флагом своей родины, чтобы поднять его над древними руинами захваченного фашистами города; и маленького Пауля, живущего на большой барже в стране, которая лежит ниже моря; и даже летающего пуделя Рик-Рака...
В эту книжку входят рассказы из предыдущего сборника и несколько новых. Все они — без выдумки.

Как меня назначили иноагентом (2.0) 861K, 5 с. (Андрей Ангелов. Несерьёзные вещи-5) - Андрей Петрович Ангелов

Обновленная версия с эпиграфами.
Сюжет о том, как отдельно взятый библиотекарь возомнил себя Путиным… Жанр: сатира со смыслом, психиатрия. Для широкого круга читателей.
История не об Ангелове. В этом и заключается мораль, ибо книга без морали, как кошелек без денег.


Искатель, 2008 № 12 3M, 173 с. (Искатель (журнал)-360) - Песах Рафаэлович Амнуэль - Журнал «Искатель» - Иван Борисович Ситников - Е. Перчиков

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Искатель, 2008 № 11 2M, 151 с. (Искатель (журнал)-359) - Вадим Владимирович Кирпичев - Журнал «Искатель» - Иван Борисович Ситников - Петр Любестовский - Максим Чупров - Михаил Федоров - Андрей Гальцев

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Искатель, 2008 № 10 2M, 170 с. (Искатель (журнал)-358) - Денис Александрович Чекалов - Журнал «Искатель» - Ярослав Астахов - Александр Валентинович Юдин - Петр Любестовский - Сергей Юрьевич Саканский

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Искатель, 2008 № 09 2M, 175 с. (Искатель (журнал)-357) - Журнал «Искатель» - Анатолий Анатольевич Радов - Дмитрий Алексеевич Щеглов

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Искатель, 2008 № 08 2M, 162 с. (Искатель (журнал)-356) - Николай Германович Полунин - Журнал «Искатель» - Станислав Васильевич Родионов - Владимир Анин - Владимир Анатольевич Куницын - Кира Вельяшева

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Искатель, 2008 № 07 2M, 169 с. (Искатель (журнал)-355) - Журнал «Искатель» - Иван Борисович Ситников - Сергей Снежный

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издаётся с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.
В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, с 1997 года — ежемесячно.






Веснушка, колдунья и волшебный амулет 4M, 57 с. (илл. Лопатина) - Анастасия Сергеевна Пикина

Девочка Саша собирается провести каникулы в деревне у любимой бабушки. Но поездка омрачена разводом родителей. Кажется, что хуже быть уже не может, пока однажды все жители деревни не засыпают беспробудным сном. Теперь только Саша в силах разобраться, кто наложил заклятие и при чём тут домовые, гуси-лебеди, могущественная колдунья и волшебный амулет. Сможет ли Саша всех спасти? А главное – доказать колдунье и самой себе, как важно уметь прощать и продолжать радоваться жизни, несмотря ни на что.

Таинственное исчезновение шляпы 5M, 30 с. (илл. Корольков) (Детективное агентство «Сахарный пончик»-1) - Анастасия Сергеевна Пикина

В тихом лесу возле реки живут лучшие друзья: находчивый енот Топчегречка, отважный заяц Тибидон и ловкая белочка Ракета. Казалось, будто ничто не может нарушить покой зверей. Но вдруг случилось ужасное: кто-то похитил носки бобрихи Фибер, погрыз всю колбасу в кладовке старого лиса и украл коллекционную шляпу у почтенного барсука Шапу! Кто же устроил все эти зверства? Что общего у этих преступлений? И, наконец, кто решил поссорить всех лесных жителей? Друзья берутся за дело и открывают детективное агентство «Сахарный пончик» в старом серванте. Но енот, заяц и белочка ещё не знают самого главного: не только они идут по следам чьих-то лап…
На страницах этой книги вас ждут коварные злодеи, хитроумные сыщики и старые семейные тайны.
Для детей младшего школьного возраста.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Сказки у костра 4M, 14 с. - Анастасия Сергеевна Пикина

Лесные зверята собираются вечером у костра и рассказывают друг другу таинственные истории, которые скрывает лес.
Все удивительные иллюстрации, которые вы найдете в книге нарисовали дети!
Обложку я. Кажется, дети рисуют лучше меня, и это прекрасно, пусть наши дети будут лучше нас.





Тайна Сырной улицы [без иллюстраций] 395K, 41 с. - Анастасия Сергеевна Пикина

Василиса и Яша переезжают с родителями в новый город. Невероятно, но просторный двухэтажный дом им предлагают снять за сущие копейки! Папа в восторге, дети счастливы, мама уже разбирает вещи. Но куда подевались предыдущие жильцы? Что это за маленькие почтовые ящики на плинтусах и странные скрипы в стенах по ночам? Почему по всему дому развешаны часы и соседская бабушка так сильно похожа на ведьму? Раскройте все тайны Сырной улицы с Василисой и Яшей!




Бог из машины [litres] 1068K, 148 с. - Ха Ян

Новинка!
Чэнь Рэн, офицер-изгой, и Эксцентричный Монах, бывший глава сопротивления, – худшие напарники во Вселенной! Да и чего другого можно ожидать от людей, которых свели вместе неудачная сделка и долг за уничтоженный бар? Может, желание уцелеть в охоте, объявленной всемогущей Федерацией, и смертельная тайна чудовищных Наблюдателей, пожирающих целые миры?
Вместе с напарниками читатели переживут множество головокружительных приключений в далеких мирах, где есть место подпольным рынкам человеческих эмоций, экспериментам по заселению планет оцифрованными копиями людей и, конечно, космическим пиратам!

Чужое знание [litres] 1165K, 178 с. (Дозоры: Именем Тьмы-3) - Владимир Николаевич Васильев (Воха)

Третья глава увлекательной саги о Темных Иных. Поднимается из пепла магической войны киевский Дневной Дозор, но дни его сочтены, ведь разгорающаяся в мире людей война беспощадна и к Иным. Однако то, что выглядело окончательной точкой, превращается в многоточие. Появление загадочного древнего артефакта открывает новый этап извечной борьбы Света и Тьмы. Традиционно у замечательного фантаста Владимира Васильева повествование отличается неослабевающей динамикой и неподражаемым юмором.

1977 [litres] 1129K, 177 с. - Александр Александрович Скок

Сергей попадает в СССР. Ему все дороги открыты, ему – человеку из будущего, с его знаниями и навыками. Новые ощущения, новые знакомые, новая любовь… Но не всё так просто. Не всё.
Будут ли приключения? Будут. А враг? Конечно!

За Тайной дверью [litres] 2M, 76 с. (илл. Скворцова) - Ксения Ивановна Горбунова

Принцесса Юкка мечтает о настоящем драконе, но вот незадача – вместо страшного чудища к ней прилетает какой-то смешной пушистый помпон. Башмачник Клодо больше всего на свете хочет стать волшебником, но ни один маг не соглашается брать его в ученики. Маленький кентавр горячо желает научиться читать, но как быть с родителями, которые терпеть не могут книги? Ворчливый гном хочет одного – чтобы от него все отстали, но, сам того не замечая, привязывается к друзьям.
Как и велит сказочная традиция, все мечты обязательно исполнятся. В этом друзьям поможет Тайная дверь, которая открывается лишь однажды…

Песня для Девы-Осени [litres] 1482K, 162 с. - Елена Евгеньевна Абрамкина

С детства знал Гришук-гусляр немало сказок и песен, но особенно запала ему в душу история о том, как Дева-Осень платье сестрино подвенечное примерить решила да вместе с ним и судьбу ее на себя приняла. Только не думал он, что сказка эта с жизнью его сплетется и покой отнимет.
Давно бродит Ясна по свету, ищет колдуна, что от чужой доли ее избавит. Только что, если не колдун это вовсе, а парень простой?
Под силу ли тягаться с судьбой, если за душой всего-то и есть сердце верное да гусли звонкие? И что за сила могучая, перед которой сами боги голову склоняют?

История сёгуната в Японии. Нихон гайси: В 2-х тт. Т.2 7M, 386 с. - Василий Мелентьевич Мендрин

Во второй том вошли комментарии, справочные и дополнительные материалы, которыми В. М. Мендрин сопроводил свой перевод труда Рай Дзё «Нихон гайси», известного в России как «Неофициальная история Японии». Кроме того, в книгу включена его работа «Сегун и сэйи тайсеун. Бакуфу (Лингвистические и исторические очерки)». Если первоначально предполагалось включить в число приложений к одной из книг перевода, но ввиду разросшегося ее размера и известной самостоятельности она была издана отдельной книгой в «Известиях Восточного института» в 1916 г.



Страницы

X