Премия «Азиатский Букер» (лауреаты и финалисты)

Аватар пользователя Антонина82

Премия «Азиатский Букер» («The Man Asian Literary Prize») была основана в 2007 году. Премия ежегодно вручалась роману азиатского писателя, написанному на английском языке или переведенному на английский язык. Премия присуждалась авторам, которые являлись гражданами одной из 34-х стран Азии: Афганистан, Бангладеш, Бутан, Камбоджа, Восточный Тимор, Индия, Индонезия, Иран, Казахстан, Кыргызстан, Япония, Лаос, Малайзия, Монголия, Мьянма, Непал, Северная Корея, Пакистан, Папуа-Новая Гвинея, Филиппины, Сингапур, Южная Корея, Шри-Ланка, Тайвань, Таджикистан, Таиланд, Гонконг или Макао, Мальдивы, КНР, Китая, Турция, Туркменистан, Узбекистан, Вьетнам. Победитель получал 30000 долларов США и переводчик на английский (если был) 5000 долларов США.
Премия прекратила существование в 2012 году.
en.wikipedia

2007
Китай Цзян Жун (Jiang Rong)«Wolf Totem» «Волчий тотем»
Финалисты
Филиппины Джоус Далисей (Jose Jose Dalisay, Jr.) — «Soledad's Sister»
Индия Риити Гадекар (Reeti Gadekar) — «Families at Home»
Бирма Ну Ну Ю Инва (Nu Nu Yi Inwa) — «Smile As They Bow»
Гонконг Ксу Кси (Xu Xi) — «Habit of a Foreign Sky»

2008
Филиппины Мигель Сихуко (Miguel Syjuco) — «Ilustrado» «Просвещенные»
Финалисты
Индия Кавери Намбисан (Kaveri Nambisan) — «The Story that Must Not be Told»
Индия Сиддхарт Дханвант Санви (Siddharth Dhanvant Sanghvi) — «The Lost Flamingoes of Bombay»
Китай Юй Хуа (Yu Hua)«Brothers» «Братья» Лабиринт
Филиппины Альфред А. Юсон (Alfred A. Yuson) — «The Music Child»

2009
Китай Су Тун (Su Tong)«The Boat to Redemption»
Финалисты
Индия Омар Ахмад (Omair Ahmad) — «Jimmy the Terrorist»
Индия Сиддхарт Чоудхари (Siddharth Chowdhury) — «Day Scholar»
Филиппины Эрик Гамалинда (Eric Gamalinda)«The Descartes Highlands»
Индия Ниташа Каул (Nitasha Kaul) — «Residue»

2010
Китай Би Фэйюй (Bi Feiyu)«Three Sisters»
Финалисты

Индия Ману Джозеф (Manu Joseph)«Serious Men» «Серьезные мужчины»
Индия Табиш Хаир (Tabish Khair) — «The Thing About Thugs»
Япония Ёко Огава (Yoko Ogawa) — «Hotel Iris» «Отель «Ирис»
Япония Кэндзабуро Оэ (Kenzaburo Oe) — «The Changeling»

2011
Южная Корея Кун-Суук Шин (Kyung-sook Shin)«Please Look After Mom» «Пожалуйста, позаботься о маме»
Финалисты

Индия Амитав Гош (Amitav Ghosh)«River of Smoke»
Япония Банана Ёсимото (Banana Yoshimoto)«The Lake» «Озеро»
Пакистан Джамил Ахмад (Jamil Ahmad) — «The Wandering Falcon»
Индия Джанави Баруа (Jahnavi Barua) — «Rebirth»
Индия Рахул Бхаттачариа (Rahul Bhattacharya) «The Sly Company of People Who Care»
Китай Янь Лянькэ (Yan Lianke)«Dream of Ding Village»

2012
Малайзия Тан Тван Энг (Tan Twan Eng)«The Garden of Evening Mists» «Сад вечерних туманов»
Финалисты
Пакистан Мушарраф Али Фаруки (Musharraf Ali Farooqi)«Between Clay and Dust»
Япония Хироми Каваками (Hiromi Kawakami)«The Briefcase»
Турция Орхан Памук (Orhan Pamuk)«Silent House» «Дом тишины»
Индия Джитха Тхайи (Jeet Thayil)«Narcopolis»

X