Книжная полка пользователя Yul Golem

Громыко: The Witcher: задание «Ужасная незнакомка» (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 20-11-2009
Чудесно. Пародия отличная.
Оценка: отлично!
Дравин: Чужак [Черновик] (Фэнтези) 19-11-2009
Молодому талантливому автору, каким, безусловно, является Игорь, может быть интересно узнать, что обращения на письме выделяются запятыми.
Хотя я прекрасно понимаю, что грамматика русского языка- это как кунг-фу, мастер не применяет её без необходимости.
Оценка: нечитаемо
Шалыгин: Охота на Сокола (Боевая фантастика) 18-11-2009
Нормальный такой спинномозговичок-боевичок. Вполне качественный, не "Война и мир", но раз прочитать можно.
Особенно изящно в повествование вплетены упоминания торговых марок. Если автору за это капнула копеечка малая- честь ему и хвала, если же нет- то подозрительно, почему поются такие дифирамбы товарам.
Оценка: хорошо
Хейзинга: Осень Средневековья (История) 09-11-2009
Вот только одно странно - это действительно так звучит на языке оригинала или же из-за официальных жрецов культа урологии имя Johan Huizinga переводят как Хейзинга?
Ну их можно понять, если переводить буквально, то никак не может человек с такой фамилией быть научным столпом.
Оценка: отлично!
Успенский: Райская машина (Социальная фантастика, Научная фантастика) 05-10-2009
Not with a bang but a whimper.
Читать, думать, ужасаться.
Маркьянов: Последний Бастион — 1 (Детективы: прочее) 17-08-2009
"Козы – это такие животные". Неожиданно.
"Держа в одной руке тяжелую и неудобную каску, а в другой автомат я пошел к мобильному штабу следом за агентом Монро…"
Нет, возможно, в книге есть даже какая-то идея. Однако, отсутствие редакторской правки и пунктуационные ошибки, эти два бича Молодых Талантливых Авторов, на корню губят желание читать и выискивать означенную идею.
"Аффтар пишы исчо", как уже советовали выше. Но- не публикуйся без редактора или хотя бы корректора.
Оценка: плохо
Раскин: Энциклопедия Хулиганствующего Ортодокса (Юмор: прочее) 05-08-2009
Ему бы жить в ЮАР, мудиле,
А он все время в "Армадилле".
Наконец-то выложили Йосика Раскина. Историю родной страны надо знать, а коль она в анекдотах, шутках и прибаутках- так даже вкуснее.
Оценка: отлично!
Эллисон: Парень и его пес [другой перевод] (Социальная фантастика, Постапокалипсис) 05-08-2009
Классика постапокалипсиса. Тем же, кто морщится от языка, которым книга написана, могу сказать одно- урла не говорит на литературном.
Оценка: отлично!
Врочек: Сержанту никто не звонит (Альтернативная история, Фэнтези, Научная фантастика) 04-08-2009
Читать. Однозначно.
Отличные рассказы.
Всяким самиздатовцам с попаданцами- заучивать наизусть и не размазывать сопли на роман.

Оценка: отлично!
Обедин: Дикий Талант (Героическая фантастика, Фэнтези) 03-08-2009
Хорошо. Этакий магопанк с големами и пистолями. Было бы еще продолжение сюжетной линии- цены бы книге не было.
Оценка: отлично!
Мельников: Авантюристка (Боевая фантастика, Эротика) 22-07-2009
Безграмотная графоманщина. Пунктуация хромает. Заглавие "львица готовиться к прыжку" не оставляет этой, с позволения сказать, писульке ни единого шанса.

Оценка: нечитаемо
Хайнлайн: Дорога славы [= Дорога доблести] (Героическая фантастика, Фэнтези) 12-07-2009
Лев_Стойлов: Тут есть нюанс. Книга не только и не столько о попаданце, сколько о том, что делать Герою после того, как Принцесса спасена.
Оценка: отлично!
Хаецкая: Звездные гусары: из записок корнета Ливанова [сборник] (Альтернативная история) 03-07-2009
– Те’евидение и культу’а – две вещи несовместные, – отвечал ему Мшинский. – Вы, гоубчик, те’евизо’-то поменьше смот’ите. А там и гово’ить научитесь.
Читать! Обязательно читать!
Оценка: отлично!
Шарапов: Командир Особого взвода [СИ] (Боевая фантастика, Ужасы) 01-07-2009
Отлично! Это вам не сферические попаданцы в вакууме. Лейт, так держать!
Оценка: отлично!
Гитин: Всемирная история без комплексов и стереотипов. Том 1 (История) 08-06-2009
И
Оценка: хорошо
Уланов: Крысолов (Фэнтези) 05-06-2009
Встретившийся в самом начале храм Педро Сангре сразу сказал мне, что это можно читать.
Язык хорош, отсылки и "ключи" хороши. Это вам не Лукьяненко, тут надо головой подумать, чтобы понять, к чему отсылает автор.
Книгу рекомендую однозначно, и на бумаге купить тоже.
Оценка: отлично!
Андреев: Третий уровень. Тени прошлого (Боевая фантастика) 20-05-2009
2 Kondratij: Ага, чтобы критиковать еду, сделайте хоть омлет, чтобы критиковать машину, соберите хотя бы ВАЗ, чтобы критиковать политиков- сами поуправляйте государством пару лет.
Лукьяненко: Недотепа (Фэнтези) 20-05-2009
Интересно, кто целевая аудитория сего опуса?
Главному герою четырнадцать.
Зачем я прочитал эту книгу? Нет, я совершенно не против существования подобных сказок, в моем противоречивом вьюношестве меня пер его цикл по "Master of Orion". Но сейчас мне тридцатник. А ему- (парню целевой аудитории) все столько же.
Мне пора перестать ждать от Сергея чего-то. Он пишет не для меня, факт.
Оценка: неплохо
Дяченко: Цифровой, или Brevis est (Научная фантастика) 05-05-2009
Такая специальная книга, которую нужно читать в электронке, скачанную с электронной библиотеки, а затем комментировать прочтенное в ЖЖ и прочих блогах.
Или нет- купить на бумаге и в электронку больше ни ногой? А не есть ли это очередная манипуляция?
Книга лишний раз напоминает о первом принципе Хагбарда Челине - "Думай сам, засранец".
Оценка: отлично!
Сорокин: Настя (Современная проза) 02-10-2008
Коллеги, вас почитать, так книгу на костер, писателя туда же. "Народу не нужны нездоровые сенсации, народу нужны здоровые сенсации!" - так, кажется, да?
У этой книги есть целевая аудитория. Книга- не стодолларовая купюра, чтобы нравиться всем. То, что в целевую аудиторию не попадаете конкретно вы, не делает книгу плохой, уж простите. Уже одно то, что книгу обсуждают так бурно, говорит о том, что книга весьма и весьма неоднозначна.
Оценка: отлично!
Розов: Голод богов (1) (Социальная фантастика) 18-09-2008
Это не фанфик.
Это совсем иное.
Алекс Розов сподобился написать Книгу.
Пусть вас не вводит в заблуждение антураж АБС. Книга ничего не потеряет от смены контекста и декораций, а это дорогого стоит.
На мой взгляд, материалу не хватает корректуры (есть некоторые опечатки), но, читая, об этом совершенно забываешь.
Спасибо вам, Александр.
Оценка: отлично!
Ароматов: Точка сборки (Фэнтези) 13-08-2008
Мне нравится то, что вышло из-под пера комрада Ароматова, но чувствуется, что книга не вычитывалась литредактором. Стилистика несколько хромает.
"... цилиндрическое образование, отдаленно напоминающее шар."- очень похоже на "цвета заката, только зеленое".
Из описания действий фехтовальщика экстра-класса: "Теперь Наруб не планировал останавливаться, чтобы побазарить за жизнь." Чисто перетереть с чоткими пацанами на районе, ага.
Впрочем, мелкие ляпы совершенно не мешают получению удовольствия от книги.
Оценка: хорошо
Лукьяненко: Конкуренты (Научная фантастика) 04-07-2008
О бля, иззинитте за мою латынь. Eve-online в переводе Гоблина.
Оценка: плохо

Оцененные книги

Жанр:  Перевод с: 
Сортировать по:

плохо
Последний Бастион — 1 (Бремя белых-1)   (читать)   (скачать) - Маркьянов
хорошо
Другая река (оформ. Бабкин) (Знающий не говорит-3)   (читать)   (скачать) - Астахова
хорошо
Пригоршня вечности (оформ. Бабкин) (Знающий не говорит-4)   (читать)   (скачать) - Астахова
хорошо
Всемирная история без комплексов и стереотипов. Том 1 (Всемирная история без комплексов и стереотипов-1)   (читать)   (скачать) - Гитин
хорошо
Трудно стать богом   (читать)   (скачать) - Рыбаков
хорошо
Наемник Зимы (оформ. Бабкин) (Знающий не говорит-1)   (читать)   (скачать) - Астахова
хорошо
Армия Судьбы (оформ. Бабкин) (Знающий не говорит-2)   (читать)   (скачать) - Астахова
отлично!
Звездные гусары: из записок корнета Ливанова [сборник] (Сборники Елены Хаецкой)   (читать)   (скачать) - Хаецкая
отлично!
Книга кладбищ [любительский перевод] (пер. Перевод коллективный)   (читать)   (скачать) - Гейман
отлично!
Осень Средневековья   (читать)   (скачать) - Хейзинга
отлично!
Настя   (читать)   (скачать) - Сорокин
отлично!
The Witcher: задание «Ужасная незнакомка» (Мир Белории: Белорийский цикл о ведьме Вольхе-20)   (читать)   (скачать) - Громыко
отлично!
Крысолов (Крысолов (Уланов))   (читать)   (скачать) - Уланов
отлично!
Дорога славы [= Дорога доблести] (пер. Муравьев)   (читать)   (скачать) - Хайнлайн
отлично!
Тень мечты   (читать)   (скачать) - Розов
отлично!
Парень и его пес [другой перевод]   (читать)   (скачать) - Эллисон