Книжная полка пользователя НаталиStar

Майер: Рассвет [перевод изд-ва АСТ] (Ужасы) 02 07
Кому как... Конечно, перевод ужасен... Количество грамматических и стилистических ошибок убивает... Но... Когда читаю Я, я не вижу строк и букв, я вижу картинку.... Поэтому могу сказать, картинки мне понравились!!! Жаль только, что всё зщакончилось... Фантазия иссякла.. Дальше ждать интересного не приходится(((( Счастливая семейная пара...
И не важно сколько лет читателю... Важно, что многие из нас, в любом возрасте, с любым семейным положением продолжают ждать своего монстра на серебристом вольво))) Не все, но МНОГИЕ...

Майер: Новолуние (Фэнтези) 02 07
Кто как оценил)))) Я в восторге... Да, возможно, мало действий и много размышлений, но как еще донести до читателя то, ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ ПЕРЕЖИВАЕТ простая смертная девушка... Всю глубину ЕЁ чувств...
А может просто мне это напомнило то, что я сама чувствую...Не знаю, но.... СПАСИБО Стефани, она на высоте)))

Майер: Солнце полуночи (1-12) (Ужасы, Любовные детективы) 02 07
Честно говоря, это было худшим, что только можно было представить(((( Хотя, понятно, что писАть уже не о чем... Фантазия иссякла....
Уж лучше бы историю Элис с Джаспером написала((((

X