Книжная полка пользователя Chita-Drita

Хокинс: The Girl on the Train [en] (Триллер) 01 11
Решила прочитать эту книгу из-за экранизации, которую я не смотрела, но говорили про нее много.
Книга оказалось полной ерундой. Если еще в начале и в середине была какая-то интрига, то вот концовка разочаровала не в меру. Абсолютно не понравилось. Фильм даже смотреть не хочу после такой книги.
Оценка: неплохо

Мжаванадзе: Лето, бабушка и я (Современная проза) 03 10
Ох, уж эти бабушки! Чем-то напоминает стиль Наринэ Абгарян, хотя тут бабушка - грузинка. Смешно, местами грустно, но интересно. Прочла с удовольствием.
Оценка: отлично!

Абгарян: Счастье Муры (Детская проза) 03 10
Коротенький рассказик в стиле Абгарян. Не шедевр, но для ознакомления интересен.
Оценка: хорошо

Кэрол: The Quiet Man [en] (Маньяки) 03 10
Как и во всех предыдущих книгах автора, интрига интересна, а вот развязка пустая. Для того, чтобы убить время, прочитать можно, но перечитывать точно не стоит.
Оценка: неплохо

Кэрол: Хищница [litres] [Prey ru] (Полицейский детектив, Триллер) 11 09
Не идеальный детектив, развязка так себе, но написан не занудно, прочитать можно, если больше нечего.
Оценка: хорошо

Кэрол: Смотри на меня [litres] [Watch Me ru] (Полицейский детектив, Триллер) 31 08
Понравилось меньше первой книги. Интрига вроде имеется, но развязка не впечатлила. Да и некоторые ляпы присутствуют (типа полиция прочесала завод и ничего не нашла, а Уинтер нашел). Но прочитать можно, не нудно.
Оценка: хорошо

Кэрол: Сломанные куклы [Broken Dolls ru] (Полицейский детектив, Триллер, Детективы: прочее) 09 08
Читается книга очень легко, описание пыток хоть и присутствует, но не сильно противное. Конечно, ГГ немного гипертрофировано умен и всезнающ, но он не раздражает. Вполне себе интересная книга из серии проивостояния маньяка и борца с ним.
Оценка: отлично!

Аллен: First Frost [en] (Современная проза) 01 08
Садовые чары" в свое время мне понравились. Атмосферная какая-то книга была. Эта - ее продолжение, 10 лет спустя. Атмосферность немного утеряна, проблемы надуманы, книжка просто на убить время. Не впечатлило.
Оценка: неплохо

Абгарян: С неба упали три яблока (Современная проза) 20 07
С неба упали три яблока" - отлично! Местами смешно, очень много где грустно, и очень-очень красиво и необычно. Язык у Абгарян прекрасный. Так и хочется приехать в эту Богом забытую деревушку, увидеть ее жителей, а главное - поесть местных блюд, до того вкусно их описывает автор.
Рассказы впечатлили меньше, хотя безусловно достойны прочтения.
Автор не подвела. Люблю ее книги, буду читать их еще.
Оценка: отлично!

Сунд: Слабость Виктории Бергман [сборник] (Триллер, Детективы: прочее) 19 07
По-моему, авторы данной трилогии сели, взяли лист бумаги и набрасали темы, которые сейчас очень популярны и "пипл хавает", а потом попытались запихнуть их ВСЕ в одну книгу. Иначе как еще объяснить, что в данных произведениях есть все следующее:
1) расчлененка
2) жестокие убийства
3) секта
4) инцест
5) педофилия
6) лесбийская любовь
7) раздвоение личности
8) война в стране третьего мира
И еще много чего. Слишком много всего наверчено. И вроде написано не занудно, но честно говоря - ерунда полная.
Оценка: неплохо

Абгарян: Двойная радуга [антология] (Современная проза) 19 07
Кое-кто понравился очень (например, Елена Миглазова, Наташа Апрелева, Лора Радзиевская). А через что-то продиралась, как сквозь частокол (Юлия Баркаган). Не знаю, как насчет перечитывать, но затраченного времени не жалею.
Оценка: хорошо

Майер: Белоснежка [litres] [Winter ru] (Любовная фантастика) 23 12
Мне понравилась вся серия книг. Оригинальная задумка со взятыми за основы романов сказками, захватывающие сюжеты, написаные хорошим языком. Даже удивительно, что автор начинала с фан-фиков (обычно их пишут бесталанные графоманы). Конечно, книги больше для девчачьей аудитории, но девчонкам, думаю, должны очень понравиться.
Рекомендую!
Оценка: отлично!

Сунд: Девочка-ворона (Триллер, Детективы: прочее) 23 12
Довольно странна книга. Вообще-то, я люблю противостояние маньяка и полиции. И здесь все начиналось именно так. Жестокие описания не пугали. Наличие психотерапевта обещало тщательной прорисовки психологического портрета преступника. А потом вдруг случился пшик. Про главную интригу стало понятно еще в середине книги. Не удивили. Лесбийская связь высосана из пальца, так же как и семейная жизнь одной из героинь. Все оборвано на полуслове, из-за чего пришлось читать продолжение, хотя в какой-то момент не собиралась этого делать.
Ладно, посмотрим, что там намутили дальше. Но после прочтения первой книги рекомендовать трилогию бы не стала.
Оценка: неплохо

Майер: Cinder [en] (Детская фантастика, Подростковая литература) 19 07
Да, занимательная получилась книга. От всем известной сказки осталась только весьма общая канва. Все остальное совершенно новое, продуманное и увлекательное. И фантастика, и немного любви, и переживания, и межпланетные войны. Короче, коктейльчик совсем не похож на старую-добрую Золушку.
Для интересующихся продолжением и обладающих знанием английского выложила все изданные книги серии.
Оценка: отлично!

Майер: The Queen's Army [en] (Детская фантастика) 16 07
Еще одна короткая повесть из серии "Лунные хроники". В ней рассказывается об одном из воинов Армии Королевы: как он туда попал, как был модифицирован, как проходили тренировки, какой состав самой армии.
Не знаю, будет ли главный герой этой повести мелькать в дальнейших крупных книгах серии. Но читать данную повесть было занимательно. Еще раз вызвала негативные эмоции у читателя к королеве.
Для любителей серии читать. Остальным - нет смысла.
Оценка: хорошо

Майер: Glitches [en] (Детская фантастика, Подростковая литература) 15 07
Коротенькая повесть о том, как Зола попала в свою приемную семью, почему у Адри сложилось такое к ней отношение и как Зола стала механиком.
Как отдельное произведение читать, конечно, не стоит, но для любителей серии книга поможет объяснить некоторые аспекты жизни и характеров героев.
Оценка: хорошо

Майер: КиберЗолушка [Cinder ru] (Киберпанк) 14 07
Да, занимательная получилась книга. От всем известной сказки осталась только весьма общая канва. Все остальное совершенно новое, продуманное и увлекательное. И фантастика, и немного любви, и переживания, и межпланетные войны. Короче, коктейльчик совсем не похож на старую-добрую Золушку.
Для интересующихся продолжением и обладающих знанием английского выложила все изданные книги серии.
Оценка: отлично!

Аллен: Lost Lake [en] (Современные любовные романы) 08 07
Дочитала последнюю книгу Сары Эддисон. Впечатления хорошие, но в этой книге мне не хватило любви, любовные линии, конечно, раскрыты, но не описаны, а так - жили они долго и счастливо.
Присущие всем книгам Аллен магия и волшебство здесь тоже присутствуют в виде мальчика, превратившегося в аллигатора, и женщины, у которой было 8 амулетов, каждый из которых давал ей право завоевать абсолютно любого мужчину. И если амулеты меня не раздражали, то вот аллигатор немного подбешивал. Но ведь такие атрибуты есть во всех книгах автора, так что не нравится - не читай.
Общее впечатление хорошее, на четверку. Из всех выложенных на Либрусеке книг автора все-таки больше всего понравилась дебютная "Садовые чары". Но и эту прочитать можно. Девушкам, конечно, девушкам :)
Оценка: хорошо

Аллен: Lost Lake [en] (Проза) 08 07
Дочитала последнюю книгу Сары Эддисон. Впечатления хорошие, но в этой книге мне не хватило любви, любовные линии, конечно, раскрыты, но не описаны, а так - жили они долго и счастливо.
Присущие всем книгам Аллен магия и волшебство здесь тоже присутствуют в виде мальчика, превратившегося в аллигатора, и женщины, у которой было 8 амулетов, каждый из которых давал ей право завоевать абсолютно любого мужчину. И если амулеты меня не раздражали, то вот аллигатор немного подбешивал. Но ведь такие атрибуты есть во всех книгах автора, так что не нравится - не читай.
Общее впечатление хорошее, на четверку. Из всех выложенных на Либрусеке книг автора все-таки больше всего понравилась дебютная "Садовые чары". Но и эту прочитать можно. Девушкам, конечно, девушкам :)
Оценка: хорошо

Аллен: The Girl Who Chased the Moon [en] (Современная проза) 25 06
Что-то чем больше читаю книг данного автора, тем меньше они мне нравятся. В самой первой прочитанной мною книге "Садовые чары" волшебство вроде присутсвовало, но какое-то неявное, его можно было обосновать интуицией, психологией, предчувствием или просто совпадением. Во второй книге "Сахарная королева" появились необъяснимые ожившие покойники и возникающие из ниоткуда книги. Разумного объяснения этому нет. В этой книге опять же необъяснимые генетические особенности, меняющиеся обои и способность видеть запахи. Ну нет такого в жизни! А написано все с претензией на реальность. Вот это немного и раздражает.
В этой книге сюжетная линия Джулии мне понравилась больше, чем Эмили. Опять же, наверное, потому, что в ней практически нет волшебства.
Но несмотря на все недостатки, пишет автор интересно, с красивыми метафорами.
В итоге на твердую 4. Опять же книга только для женщин и не для напряжения мозга. Кому хочется сказочку про любовь - вам сюда :)
Оценка: хорошо

Аллен: Бегущая за луной [The Girl Who Chased The Moon ru] (Городское фэнтези) 25 06
Что-то чем больше читаю книг данного автора, тем меньше они мне нравятся. В самой первой прочитанной мною книге "Садовые чары" волшебство вроде присутсвовало, но какое-то неявное, его можно было обосновать интуицией, психологией, предчувствием или просто совпадением. Во второй книге "Сахарная королева" появились необъяснимые ожившие покойники и возникающие из ниоткуда книги. Разумного объяснения этому нет. В этой книге опять же необъяснимые генетические особенности, меняющиеся обои и способность видеть запахи. Ну нет такого в жизни! А написано все с претензией на реальность. Вот это немного и раздражает.
В этой книге сюжетная линия Джулии мне понравилась больше, чем Эмили. Опять же, наверное, потому, что в ней практически нет волшебства.
Но несмотря на все недостатки, пишет автор интересно. Про перевод ничего не скажу - читала оригинал, который написан с красивыми метафорами.
В итоге на твердую 4. Опять же книга только для женщин и не для напряжения мозга. Кому хочется сказочку про любовь - вам сюда :)
Оценка: хорошо

Аллен: Сахарная королева (Современная проза) 15 06
Мне эта книга тоже понравилась чуть меньше, чем "Садовые чары". Из-за того, что здесь мистическое какое-то уж слишком мистическое. В "Садовых чарах" веришь, что такое может быть :)
Но в целом книги автора достойные. Напоминают нашу Татьяну Устинову, только без детективной составляющей. Такие милые сказки про любовь с хэппи-эндом. Рекомендуются при плохом настроении и плохой погоде.
Оценка: хорошо

Аллен: Садовые чары (Современная проза) 10 06
Эта книга - это коктейль из любви, сказки, магии и волшебства, запахов трав и яблок и вкусных блюд. Читать ее - сплошное удовольствие. Нет, никаких умных мыслей вы тут не найдете, но время провести приятно она поможет. Наверное, ее очень классно читать зимой, но и летом она мне хорошо зашла. Вот только короткая. Пойду еще скачаю что-нибудь этого автора. Не хочется расставаться с ощущением, которое подарила книга.
Женщинам - читать, мужчинам - можно проходить дальше.
Оценка: отлично!

Паттерсон: Явился паук [Along Came A Spider ru] (Маньяки) 06 06
Ждала большего.
Не понравилась какая-то рваность повествования. Смена рассказчика: то рассказ ведется от первого лица (сам Алекс Кросс), то от третьего. Мотивы немного натянуты, причины не все раскрыты. И, конечно, близкий человек оказывается козлом.
Немного вторично. И для любителей историй про маньяков не очень интересно.
Короче, на четверочку. Даже с минусом.
Оценка: хорошо

Баркли: Исчезнуть не простившись [No Time For Goodbye ru] (Триллер) 21 05
В рецензиях автора сравнивают с Харланом Кобеном. Я Кобена прочитала только одну книгу, но эта мне понравилась больше.
В первой половине сюжет лихо закручен. Никак не можешь понять, что же все-таки случилось с семьей Синтии. Где-то через 2/3 все становится понятно, но все равно остается интересно читать, как же герои выпутаются из сложившейся ситуации. Концовка не банальна, как писали другие люди в своих отзывах. Банален мотив. Как и в очень многих романах - это просто месть. Но несмотря на это я с удовольствием провела время, читая эту книгу.
Рекомендую любителям детективов про обыкновенных людей, где нет организованной преступности, ФБР, ЦРУ, да и расследование ведет даже не полицейский, а простой учитель.
Оценка: отлично!

Кобен: Пропащий [Gone for Good ru] (Триллер) 12 05
В начале книга меня очень затянула, первые 100 страниц проглотила на ура. Дальше пошло чуть скромнее. А все потому, что появилась организованная преступность, книги о которой я люблю меньше, чем просто про бытовуху. Ну и ставлю 4ку за концовку. Некоторые события концовки были неожиданны, но некоторые слишком приторно-сладки.
Потраченного времени не жалею, но читать другие книги автора, наверное, буду только, если совсем нечего будет читать.

Оценка: хорошо

Гувер: Losing Hope [en] (Современные любовные романы) 06 05
Книга практически те же яйца, что и Hopeless, только рассказанная от лица Холдера. События описаны все те же, лишь начинается повествование чуть раньше, с описания смерти Лес, и заканчивается чуть позже. Но в целом читать было интересно, как и первую часть. Язык легкий, может осилить человек и не с идеальным английским.
В общем, на 4. Для тех, кому понравилась первая часть и не скучно перечитывать те же события, рассказанные другой стороной.
Оценка: хорошо

Гувер: Безнадежность [Hopeless ru] (Современные любовные романы) 21 04
Вполне неплохо. Начало похоже на книги в стиле "Сумерек": старшая школа, подростковая любовь. Потом все закручивается немного в другую сторону, но без вампиров, нет, без мистики вообще. Обычная жизнь.
Некоторые моменты были довольно предсказуемы, другие были неожиданны.
Вот только немного раздражало то, как главный герой вечно держал лицо главной героини в ладонях. Как-будто ничего другого придумать авторша не могла. Чуть что - сразу давай лицо в ладони хапать :)
А так читается легко и интересно. Но не для всех, нет. Читать только лицам женского полу и то только до определенно возраста. Мне в мои 30 прокатило, но скорее это подростковое чтиво. Мужчинам противопоказано :)
Оценка: хорошо

Солдатенко: Сантехник, его кот, жена и другие подробности (Юмористическая проза) 13 04
Местами ржала в голос, местами даже не улыбалась. Жанр опубликованного блога мне не очень нравится в принципе, а тут еще не ясно, в такой ли последовательности писались заметки, т.к. в одной главе ГГ счатслив со своей женой Люсей Незабудкиной, в следующей он одинок, в третьей он с ней разводится, в четвертой опять с ней счастлив. И эта куча его профессий: то он директор, то бард, то музыкант-аккомпаниатор, то сантехник - тоже не ясна последовательность.
Продолжение скачала, но сразу читать не буду. Оставила на депрессивные времена для поднятия настроения.
Оценка: хорошо

Глуховский: Метро 2033 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 10 04
Даааа, хорошая штука PR.
Очень много слышала об этой книге. Наконец, добрались руки почитать.
И чего такой резонанс вокруг нее? Только место действия и занимательно, особенно, наверное, для москвичей, потому что вот же он пишет про станцию, которая возле моего дома, а на этой я каждый день бываю - на работу хожу.
Остальное же в книге - полная фигня.
Ужасно раздражал ГГ. Особенно, когда узнала, что ему 24 года. Простите, но 24 года - это уже взрослый мужчина. А ГГ какой-то инфантильный мальчик. Думала, ему лет 15-16.
Нагромождение героев, которые появляются, чуть-чуть походят с ГГ, а потом исчезают или умирают, - тоже раздражало. Интересен мне был только старик Иван Порфирьевич. Остальные упомянулись, исчезли или убились, ну и ладно.
Концовка меня не шокировала. Но и заставить читать дальше желания не пробудила.
В общем, книжечка средненькая. На двоечку.
P.S. Кстати, я успела скачать книгу именно на Либрусеке, до того, как ее удалили "по требованию правообладателя", так вот, вариант просто ужасен: не вычитан, абзацы не проставлены, слова пропущены или повторяются. Короче, я бы даже постеснялась такое выкладывать.

Оценка: плохо

Лу   : Наивно. Супер [Naiv. Super] (Современная проза) 13 03
Книга ни о чем. Хотя язык неплохой. Но прочитал и ничего из этого не вынес. Хорошо хоть короткая. Рекомендовать не стану.
Оценка: неплохо

Гэлбрейт: Зов кукушки [The Cuckoo's Calling ru] (Детективы: прочее) 06 03
Неплохой детектив. Интересная завязка, живые главные герои и интрига, кто же убийца, до самого конца. Есть только одна маленькая для меня непонятка, которую автор так и не разъяснил. Но она впечатления не испортила. Порадовало бы, если бы приключения Корморана Страйка стали серией.
Оценка: отлично!

Гэлбрейт: The Cuckoo's Calling [en] (Триллер, Детективы: прочее) 06 03
Неплохой детектив. Интересная завязка, живые главные герои и интрига, кто же убийца, до самого конца. Есть только одна маленькая для меня непонятка, которую автор так и не разъяснил. Но она впечатления не испортила. Порадовало бы, если бы приключения Корморана Страйка стали серией.
Оценка: отлично!

Лэкберг: The Lost Boy [en] (Детективы: прочее) 29 01
Как-то эта книга мне не сильно понравилась, несмотря на все привычные для книг данного автора атрибуты. Вроде и персонажи все любимые, и дело запутанное, и есть параллельная линия в прошлом. Но кроме этого есть абсолютно ненужные линии, типа спа-центра, неоконченные линии, типа судьбы семьи Мэделин, а также упомянутые, но не развитые линии знакомых персонажей. Короче, на 4-ку.
Оценка: хорошо

Лэкберг: Письмо от русалки [Sjojungfrun ru] (Детективы: прочее) 19 12
А мне понравилось, и даже очень. Практически до финала не могла понять, кто же глав. гад этого романа. И беременности главных героинь вовсе не выпирали на первый план.
Сюжет, как обычно, захватывающий, а уж концовка - закладка на будущую книга - вообще очень интригующа.
При помощи @miss_Destroy нашла след. часть на английском, за что ей очень благодарна.
Ну а книгу советую читать, только, как обычно, после прочтения предыдущих 5 :)
Оценка: отлично!

Лэкберг: Железный крест [Tyskungen (= The Hidden Child) ru] (Детективы: прочее) 10 12
Классно, классно, классно! Мне очень нравится эта серия детективов. Конечно, стиль и структура повторяются из книги в книгу, но истории интересные, интриги держатся практически до конца + параллельный рассказ двух временных отрезков - все это делает эти книги просто отличным средством преприятнейшего времяпровождения.
"Железный крест" - отличный роман. Во-первых, мне понравилось, что Эрика опять принимала участие в событиях, а не была просто мебелью в жизни Патрика. Во-вторых, наконец-то бедный Мельберг перестал быть ужасающим начальником, пусть и немного наигранно, но и ему досталось счастье. Ну и переплетение современности именно с периодом Второй мировой войны мне тоже очень понравилось, потому что показало, пусть и немного поверхностно, какова была ситуация в Швеции во время этих тяжелых лет.
Читать любителям детективов, но только после предыдущих 4-х книг!
Оценка: отлично!

Лэкберг: Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln (=The Gallows Bird)] (Детективы: прочее) 02 12
Не знаю, почему другие читатели называют этот детектив самым худшим, меня он зацепил больше, чем, например, "Проповедник". Действия развиваются интересно. Я, честно говоря, убийцу, конечно, подозревала, но не была уверенна на 100%.Все поступки логичны и объяснимы, детали раскрыты.
В этой книге стало жалко Мельберга. Хотелось, чтобы и у него все сложилось хорошо.
Ну а за наших главных героев: Патрика и Эрику, Мартина и Анну не могла не нарадоваться.
Плюс действительно интересный задел для следующей книги серии. Сразу же приступлю к чтению.
Оценка: отлично!

Лэкберг: Вкус пепла [Stenhuggaren (=The Stone Cutter)] (Детективы: прочее) 20 11
Отличное продолжение серии! Долго не можешь понять, кто же все-таки убийца. Кажется, что это какой-то чужак, не знакомый нам персонаж, хотя персонажей в книге уйма. Причина преступления хоть и понятна с точки зрения убийцы, но для нормального человека, конечно, кажется безумной. Интересно было читать параллельную линию, историю жизни Агнес.
Ну и порадовала встреча со старыми знакомыми. Хотя начальник полиции все-таки немного гротескно тупой.
И еще моменты описания послеродовой депрессии могут напрочь отбить охоту рожать :)
Продолжаю читать серию дальше.
Оценка: отлично!

Лэкберг: Проповедник [Predikanten (=The Preacher)] (Детективы: прочее) 12 11
Отличное продолжение серии. Сюжет более запутан, разгадка логична. Персонажи интересные и живые. Будем читать дальше.
Оценка: отлично!

Лэкберг: Ледяная принцесса [Isprinsessan (=The Ice Princess)] (Детективы: прочее) 05 11
Давненько не читала хорошего детектива. Этот очень понравился. Некоторые сюжетные линии было легко предугадать, но не все, убийца не был очевиден, хотя мотивы для меня немного притянуты за уши. Но герои интересны. И круто, что это целая серия. Буду обязательно читать дальше.
Оценка: отлично!

Каверин: Открытая книга (Советская классическая проза) 28 10
Я очень люблю книгу "Два капитана" Каверина. Перечитывала ее раз пять. Но почему-то никогда не задумывалась, есть ли у Каверина другие произведения. И вот оказалось, что есть. Так я стала читать "Открытую книгу".
Книга просто потрясающая. Несмотря на ее внушительный объем читается она очень легко и быстро. Несмотря на описываемое время (становление Советской власти и жизнь в ней) в ней нет большого количества этого советского патриотизма, которым обычно пронизаны книги этого периода.
В этой книге есть все: и любовь, и работа, и поиски, и переживания, и горе, и смерть, и обман, и предательство.
Отличная книга. Советую прочитать.
Оценка: отлично!

Лем: Насморк [= Аллергия] (Детективная фантастика, Научная фантастика) 01 10
Меня книга совсем не впечатлила. Такая короткая повестуха, а читала я ее неделю.
Первые две части вообще не понятно нафига написаны. Особенно взрыв в аэропорту. В третьей части, когда рассказывается история убийств, становится чуточку интереснее, но все равно не супер. Ну а концовка из серии "быстренько расскажу, как все произошло, а то писать задолбало".
На троечку.
Оценка: неплохо

Фоер: Полная иллюминация [Everything is Illuminated ru] (Современная проза) 23 09
Книга произвела на меня неоднозначное впечатление. В начале мне очень нравилась. И перевод казался забавным, хотя я и понимаю, что, возможно, он не идеален. Но затем меня стала напрягать историческая часть, хотя современная не подкачала практически до самого конца.
Конечно, Фойер здесь в своем репертуаре: несколько переплетенных частей, написанных разными людьми. Много смешного, и в то же время много ужасно трагического.
Дата начала войны меня тоже смутила.
И вообще поток мыслей, а не отзыв.
Вот и книга такая же сумбурная. На четверочку.
Оценка: хорошо

Страут: Оливия Киттеридж [Olive Kitteridge ru] (Современная проза) 06 09
Не могу сказать, что книга произвела на меня глубокое впечатление. Язык богатый, смысл глубокий. Но мне не понравилась форма: я не очень люблю рассказы, предпочитаю более эпические произведения, а эта книга по сути сборник рассказов об одном городе. И не понравилось настроение книги: печаль и пессимизм. Хотя финал довольно оптимистичный, но общее впечатление не улучшил.
Оценка: неплохо

Сан: Отпусти - это всего лишь слово (Эротика) 30 08
Фух, домучала...
Очень противоречивое мнение у меня об этой книге. Я ее не читала, а домучивала.
Почему?
Во-первых, из-за того, что она не вычитана. Знаю-знаю, что автор об этом сразу в аннотации предупреждает, но невычитано для меня - это несколько запятых не там стоят, а тут запятые скачут так, что просто ужас какой-то! Даже если были мысли вычитать ее, то это нужно было тупо открывать книгу в ворде и переписывать.
Во-вторых, это тема. И не гомосексуалисты меня пугали. К ним-то я как раз хорошо отношусь. Но вся эта грязь, насилие, наркота, похищения... Я понимаю, что это жизнь, но страшно, что это все так и есть. И еще, что многие мальчики и становятся гомосексуалиста из-за того, что их когда-то изнасиловали.
Ну и вся эта любовь нереальная. Я, наверное, слишком неромантичный и приземленный человек, но я не сильно верю в такую любовь. Хотя аутизм Саши любовь с его стороны объясняет. Но любовь Вольха... Вот так увидел и все. Хочется прям посмотреть на этого Никиту, что ж там за человек-то такой, что все в него влюбляются.
В общем, мой первый опыт прочтения яоя. Не совсем капец-капец, но на шедевр тоже явно не тянет. И продолжения читать тоже не хочется.
Оценка: неплохо

Коллинз: Сойка-пересмешница (Боевая фантастика) 15 08
Пожалуй, третья книга мне понравилась меньше всего. И вроде повороты сюжета ничего, и герои все те же, и интриг разных много, но как-то слишком масштабно. Настолько, что автору сложно за этой масштабностью уследить. Поэтому, особенно третья часть, когда во время боя погибло много друзей и товарищей по оружию Китнисс, смерти их описаны как-то вяло, просто как констатация фактов. Но в целом серия мне понравилась. Затраченного времени не жалею.
Оценка: хорошо

Коллинз: Рождение огня [Перевод не издавался] [Catching Fire ru] (Боевая фантастика) 07 08
Во-первых, как обычно огромное спасибо @sonate10 за отличный перевод!
Во-вторых, книга очень понравилась. Даже больше, чем первая часть, которая не впечатлила из-за того, что я знала сюжет по весьма посредственному фильму. Вторая часть дает начало более масштабным действиям, которые, как я надеюсь, будут развиваться в третьей части.
А насчет терзаний ГГ, о которых упоминали многие другие рецензенты, то меня они совсем не раздражали. Наоборот делали ГГ живым человеком с чувствами и сомнениями.
В общем, с воодушевлением берусь за третью часть. И подумываю пересмотреть кино, вдруг со второго раза лучше зайдет :)
Оценка: отлично!

Коллинз: Голодные игры [The Hunger Games ru] (Боевая фантастика) 25 07
Фильм меня совсем не впечатлил. Но поскольку ажиотажа вокруг книги было много (как на lib.rus.ec, так и в мире в целом), то решила прочитать.
Книга понравилась. И хоть сюжет я знала по фильму, все равно было интересно читать.
Продолжение прочту тоже. Интересно же, что там случится дальше.
Оценка: отлично!

Чайлд: Этаж смерти [Killing Floor ru] (Триллер) 12 07
Что-то я не читала, а мучила эту книгу. Последние страниц сто это было с криком: "Ричер, убей ты их всех к чертям собачьим и заканчивай эту галиматью!" Сюжет вроде и неплохой, но ужасно раздражает подробное описание каждого действия. Напоминает известную юмореску "Она открыла сумочку, достала косметичку, закрыла сумочку..." Кажется, что автор не описывает только периодичность и состояние стула ГГ. Любовная линия, начинающаяся из ничего, весьма сказочна. Есть пару несостыковок, например, почему Пикард не сказал Тилу, что его друг Финлей вовсе не такой дурак, как тот предполагал? Ну и концовка - полная фигня. Ах, она не захотела уезжать, ах, я не смог остаться. Писал автор про любофф, писал, потом вспомнил, что ГГ у него весь такой бродяга, взял и скомкал всю любофф на последних страницах.
P.S. сорри за спойлеры, но книгу читать не рекомендую, так что и впечатления никому не испорчу.
Оценка: неплохо

Уорд: Числа. Время бежать (Триллер, Современная проза) 20 06
Так себе книжка. Ляпов много, написано убогенько, смысла никакого. Читать продолжение не буду. Еле эту осилила.
Оценка: неплохо

Конради: Король говорит! [The King's Speech ru] (Историческая проза) 17 06
Начала читать эту книгу только потому, что решила, что именно по ней был поставлен отличный одноименный фильм. Ан нет. Оказалось, что после выхода фильма дальний родственник логопеда короля решил срубить баблишек и выпустил книгу.
Работу, надо сказать, сделал большую: в книге приведено много ссылок и цитат из документов, писем, дневников. Но как-то написано все сухо. Наверное, для документальной книге это и правильно, но после кино я ожидала других эмоций. Поэтому на четверочку.
Оценка: хорошо

Робертс: Шантарам (Триллер, Современная проза) 14 06
Впервые я услышала об этой книге в передаче "Что? Где? Когда?", в которой ее дарил лучшему знатоку Федор Бондарчук. Отметила про себя интересное название и отложила на полку. Но долго не могла решиться прочитать. Не объем меня пугал, а тема. Индия - это не та страна, о жизни и культуре которой мне интересно было бы почитать.
Но тут я поехала в отпуск и решила, что на солнышке читать про солнечную страну - само то.
И я не пожалела об этом ни секунды. Это просто потрясающая книга. Язык великолепный. Сюжет просто сносит крышу. Вот это жизнь у человека! И как он о ней написал. Просто как-будто я сама побывала в Индии, притом в такой, в какой я бы никогда не побывала: в криминальной, преступной, трущобной Индии.
Как уже писали, на одной странице смеешься до слез, на следующей уже слезы утираешь из-за грусти.
И вообще, мыслей об отзыве во время прочтения было много, а сейчас они все кажутся мелкими и неинтересными по сравнению с этим произведением.
Советую всем прочитать! Думаю, что я еще долго буду находиться под впечатлением!
Оценка: отлично!

Фюрст: Родос. Путеводитель (Путеводители) 09 06
Так себе путеводитель. Кое-что почерпнуть из него можно, но информация весьма скудная. Простой пример: про Филеримос написано 2 слова, павлины, которые там живут и свободно разгуливают вообще не упоминаются, а там такая красота! Короче лучше в интернете нарыть информацию, куда ехать. Потому что этот путеводитель только советует, где поесть. Но поверьте, на Родосе, куда не зайдете, везде вкусно!
Оценка: неплохо

Бушнелл: Дневники Кэрри [Carrie Diaries ru] (Современные любовные романы) 26 05
Когда-то, после просмотра сериала "Секс в большом городе", я решила прочитать первоисточник. Осилила страниц 10 и пришла в смятение, как из ЭТОГО могли создать практически библию о сексуальных отношениях для женщин? Но списала все на издержки перевода и читать дальше не стала.
В этом сезоне в Америке вышел новый сериал по мотивам романа Кэндес Бушнелл "Дневники Кэрри". Сериал я посмотрела с большим удовольствием, несмотря на то, что он больше для подростков. И опять решила прочесть первоисточник.
С ним ситуация оказалась чуть лучше, его я дочитала до конца. Но сериал мне понравился намного больше. В сериале все поставленные проблемы раскрыты глубже.
Проблема гомосексуализма Уолта: в сериале показаны его сомнения, страхи, неуверенность, а в книге он такой смельчак, что вы, что вы.
Бунтарство Доррит в книге упомянуто практически мельком, а в сериале - это одна из основных тем.
Смерть матери Кэрри тоже показана схематично, равно как и переживания последней по этому поводу. А ведь это событие явно должно было сильно повлиять на ее жизнь.
Вся книга рассказывает об отношения Кэрри с Себастьяном. Но в книге он мне абсолютно не понравился. Бабник и все. В сериале его образ раскрыт намного интереснее.
Так что книгу читать особо не советую. Пустышка. А вот сериал посмотреть можно. Тем более, что он очень красивый!
Оценка: неплохо

Кинг: Мёртвая зона (Ужасы) 16 05
Не знаю почему, то ли потому что фильм сначала смотрела и интриги для меня никакой нет, но книга не произвела какого-то небывалого эффекта. Да, интересная, добротная, с хорошим сюжетом. Но почему-то для меня лишний раз стала доказательством, что Кинг - не мой писатель. А вот фильм очень классный!
Оценка: хорошо

Оливер: Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] (Современная проза, Мистика) 02 05
Эдакая смесь "Дня сурка" с "Дрянными девчонками". Не оригинально, но нужно отдать Оливер должное: пишет она интересно. Во время чтения не хотелось уснуть или кинуть читалку о стену, а за такое я ставлю высокие оценки. А еще порадовало то, что концовка не приторно-сладкая, а такая, грустная. Но не спойлерю, читайте сами.
Оценка: отлично!

Ренделл: Подружка невесты [The Bridesmaid ru] (Триллер, Любовные детективы) 22 04
Как-то мне сложно оценить эту книгу.
Во-первых, могу сказать, что это не триллер, да и детектива как такового тут тоже нет. Легкий намек на детектив. А так это книга про любовь.
Но любовь, конечно, весьма странная, равно как и ГГи. Сента понятно, что с кучей тараканов, но и действия Филиппа меня раздражали. Я не понимаю, почему человек не верил этой девушке, не верил, что она актриса, что она много путешествовала, что ее мать умерла при родах. При том, что она по ходу книги всегда доказывала, что говорит правду, а он это обнаруживал и ТАК удивлялся...
Не могу сказать, что книга мне очень понравилась. Начало было откровенно скучным: история про статую, упоминание пропажи девушки, которое ни к чему не привело. Интересно стало где-то после второй половины, когда Сента призналась в убийстве. Ну и дальше было интересно узнать, чем все же это закончится. Но написано все неплохим языком, неутомительно, а потому я поставила четверку. Любителям детективов рекомендовать не стала бы, а вот любителям любовных историй - может быть. Но не классических любовных историй, а с шизинкой.
Однако, перечитывать эту книгу определенно не буду.
Оценка: хорошо

Халперн: Пи*ец, сказал отец [Sh*t, My Dad Says ru] (Современная проза, Юмористическая проза) 16 04
Местами улыбнуло. Не шедевр, но отец, конечно, весьма колоритный.
Оценка: хорошо

Массаротто: Сто чистых страниц [Cent pages blanches ru] (Современная проза) 15 04
Абсолютно дурацкая книжка. 2 глубокие мысли и куча никому ненужной воды. Никакой полезности и приятного слога, а одни сплошные штампы. Зря потраченное время.
Оценка: плохо

Роулинг: Случайная вакансия [The Casual Vacancy ru] (Современная проза) 14 04
Итак, первая взрослая книга Джоан К. Роулинг. Начала читать на английском, но потом решила, что на родном языке проникнусь этой книгой лучше.
Перевод неплохой, хотя перевод кличек немного подкачал. Утратился их смысл.
Книга сама мне понравилась. Написана интересно. Хотя честно говоря особого глубокого смысла я в ней не нашла. Просто жизнеописание одного городка. Хотя может весь смысл в том, что на примере небольшого городка показан наш мир целиком. Ведь мы все такие, как жители Пэгфорда: живем, любим и ненавидим, боремся за какие-то идеалы, не замечая проблем у себя под носом, которые реально способны решить. Здесь поднята проблема наркомании и детей, живущих в неблагополучных семьях. Проблема того, нужно ли терпеть побои мужа просто чтоб не быть одной и не оставить своих детей без отца, пусть даже и такого. Проблема призрачных иллюзий насчет личного счастья, которые многие придумывают у себя в голове, не дождавшись подтверждения второй стороны. В общем, проблем описано много, но нет никакого морализаторства о том, как их решать. Просто картинка нашей жизни. Кто захочет, тот спроецирует ее на себя и, возможно, что-то изменит.
Не думаю, что буду перечитывать эту книгу, но читать ее было нескучно и интересно, а за это я ставлю оценку "отлично".
Оценка: отлично!

Устинова: Сразу после сотворения мира (Детективы: прочее, Любовные детективы) 26 03
Нормальная книжка, в меру любви, в меру детектива. Да, все довольно предсказуемо. И ГГ очень похожи на всех героев Устиновой. Но все-таки читать интересно.
Оценка: хорошо

Устинова: Один день, одна ночь (Детективы: прочее, Современные любовные романы) 25 03
Ну все понимаю: мелко, обыденно, попсовая жвачка. Но как начинаешь читать книги Устиновой, остановиться не можешь. Цепляет чем-то. И эта книга понравилась. В особенности тем, что в ней нет никаких пустых терзаний Алекса Шан-Гирея, а есть даже как-то развивающаяся детективная история.
Не шедевр, не лучшая книга Устиновой, но поклонникам автора, думаю, понравится.
Оценка: хорошо

Сафон: Тень ветра [La sombra del viento ru] (Современная проза) 22 03
Книга хорошая. Написана интересно. Красивый язык, напряженный сюжет. Не могу сказать, что лучшая книга из всех, что я прочитала, но безусловно стоит ознакомления.
Оценка: хорошо

Митчелл: Облачный атлас [Cloud Atlas ru] (Современная проза) 12 03
Я прочитала эту книгу, как и многие, после просмотра фильма. Кино мне вполне понравилось. От книги же остались странные ощущения. С одной стороны очень интересная задумка с формой изложения: истории начинаются и обрываются, а заканчиваются в обратном порядке. Но ее размер и вот эта разрозненность привела к тому, что концовку я уже еле домучивала. Получилось действительно 6 отдельных повестей, которые за уши попытались связать друг с другом. Расскажу о каждой:
1. Дневник Адам Юинга. Эта линия мне меньше всего понравилась в фильме: отравление, спасенный раб, морское путешествие. В книге еще добавилось куча каких-то религиозных и исторических моментов из жизни индийских племен. Не понравилось.
2. Письма из Зедельгейма. В фильме была потрясающая сцена, в которой старый Эйрс делает вид, что хочет соблазнить Фробишера. И прекрасные актеры играли главные роли этой повести. В книге этой сцены нет. И хоть сама линия интересна, но все-таки какая-то скомканная и непостоянная.
3. Первое расследование Луизы Рей. Очень точно о ней сказал Тимоти Кавендиш: "видно, что это первый литературный опыт автора". Как-то все вторично и неинтересно. Не впечатлило.
4. Страшный суд Тимоти Кавендиша была самой смешной линией в фильме. В книге же Кавендиш меня откровенно раздражал. Козел какой-то.
5. Сонми-451. В фильме очень кастрировали эту сюжетную линию. Да и концовку сделали абсолютно не такой. В книге же концовка просто отличная. Такая безысходность... Хотя сама история, по мне, довольно перегружена лишними деталями и событиями.
6. Переправа... Сначала ужасал весь этот язык. Потом мне даже стал он нравится. Стала замечать-наблюдать за собой использование-применение такого языка. Но история не понравилась абсолютно. Вот о чем она? Ни о чем...
В результате этого анализа пришла к выводу, что 3 из 6 историй еще как-то удобоваримы. Но повторюсь: слишком долго это все. Фильм понравился больше.
Оценка: хорошо

Касл: A Brewing Storm [en] (Криминальный детектив) 12 02
Дааа, так себе повестуха. Попытались сыграть на том, что автор якобы персонаж известного сериала. Но по моему мнению сериальный Ричард Касл не написал бы такого произведения. Он бы написал что-нибудь более остроумное и сексуальное.
А тут так. Похищение, выкуп, русский олигарх, невыразительная концовка...
Короче, на троечку.
Оценка: неплохо

Груэн: Воды слонам! [Water for Elephants ru] (Современная проза) 08 02
Сначала посмотрела фильм, который мне понравился, несмотря на Патинсона и на довольно предсказуемое развитие некоторых сюжетных линий. Решила прочесть книгу. И скажу вам, что она фильма намного лучше. Пронзительнее как-то. Грустнее, потому что рассказывает не только о молодом Якобе, но и показывает его жизнь в доме престарелых. Мир цирка 30-х годов, мне кажется, показан достоверно и очень интересно. Годы депрессии, поиск себя, борьба за любовь... Все очень понравилось.
И, кстати, @васильев михаил, вы либо книгу не дочитали до конца, либо делали это невнимательно. Это в прологе создается такое впечатление, что Августа убивает жена, но на самом деле, как и в фильме, это сделала Рози.
Советую прочитать.
Оценка: отлично!

Герритсен: Сад костей [The Bone Garden ru] (Медицинский триллер) 04 02
Хороший роман. Интересное развитие сюжета. Забавно, что действия происходят в двух временах и при этом перекликаются.
Попробую почитать другие романы автора.
Оценка: хорошо

Фоер: Жутко громко и запредельно близко [Extremely Loud & Incredible Close ru] (Современная проза) 23 01
Все время, пока читала, в голове проносилось слово "пронзительность". Это книга именно пронзительная. Она и грустная, и смешная, и добрая, и страшная. Она многогранна. Ее хочется читать с первого абзаца.
Главный герой Оскар - потрясающий. Ловила себя на мысли, что хочу себе такого сына. Такого же умного, интересующегося, смелого, талантливого. И я не понимаю, откуда взяли, что у него аутизм? В книге об этом ни слова. Да и не похож он на ребенка с аутизмом, хотя я в этом не профессионал.
Огромная благодарность сканировщику за то, что сохранил все картинки и показал стилистику тех глав, где это важно.
Вот сейчас качаю фильм. Хочется узнать: испортили или нет. Хотя Фойер был одним из авторов сценария, так что не должны, но все-таки немного страшно...
Оценка: отлично!

Филдинг: Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] (Современная проза, Современные любовные романы) 18 01
Не шедевр, но вполне ничего. В ужасе от того, сколько пьет эта Бриджит! Легкое, необременительное чтиво. Насчет второй книге не уверена. Помнится, вторая часть фильма была редкостным отстоем. Хотя от книги в фильме осталось пару примечательных моментов, а остальное - фантазия сценаристов. Так что может попробую почитать.
Оценка: хорошо

Джеймс: Поворот винта (Ужасы) 14 01
Как-то меня совсем не впечатлило сие произведение. Может в виду того, что написано было давно, и для нас все описанные события - это уже совсем не ужас. Либо потому, что сюжет какой-то неоконченный. Я так и не поняла, гувернантка была не в себе, или дети, реальны призраки или нет...
Короче, прочитала без удовольствия.
Оценка: неплохо

Джеймс: Fifty Shades of Grey [en] (Эротика) 09 01
I can't understand the whole euphoria around this book.
First of all this alikeness with Twilight characters made me mad. O.k. I know that at first it was a funfic, but I'm really tied of all these clumsy virgins and rich handsome guys with a secret.
Second of all this book has no plot at all. What is this book about? About two people fucking all the time. I had a great desire to shout to them: "Stop this fucking! You'll have bloody callosities on your things. Talk about weather for example".
I truly thought that I'd read the whole trilogy but after my sufferings with the first book I really doubt that!
Оценка: плохо

Эрика Леонард Джеймс (E L James) 09 01
Не понимаю, почему все в таком восторге от "Пятидесяти оттенков серого". Во-первых, ужасно раздражало на протяжении всей книги похожесть героев на героев "Сумерек". Да, я понимаю, что изначально это был фанфик, и все равно жутко надоели эти неуклюжие недотроги и богатые красавцы с секретом.
Во-вторых, в книге нет никакого сюжета. О чем книга? О том как люди трахаются как кролики. Так и хотелось крикнуть: "Когда вы уже себе там кровавые мозоли на причинных местах натрете? Хватит трахаться, поговорите о погоде".
Честно думала, что прочту всю трилогию, чтобы быть в теме. Но судя по тому, как с трудом домучила первую книгу, это вряд ли случиться.
Оценка: плохо.

Серков: Мы с Санькой в тылу врага (Детская проза) 09 01
@Badbag, @suslikhoma, возможно вы читали ту же книгу, что и я. Она называлась "Мы с Санькой..." потому, что в ней было собрано 2 повести: "Мы с Санькой в тылу врага" и "Мы с Санькой - хлопцы живучие".
Книга действительно отличная. Несколько раз читала в детстве. Очень нравились приключения мальчишек.
Особенно горжусь, что книга написана моим соотечественником, писателем из Беларуси.
Советую порекомендовать эту книгу детям: и приключения, и про войну.
Оценка: отлично!

Доминга: Ангел смерти (Любовная фантастика) 19 12
Книга вроде неплохая, но не зацепила, не впечатлила. История любви и смерти, немного наивная и, конечно же, нереальная.
Но читается легко, не напрягает.
Однако, на один раз.
Оценка: неплохо

Ахерн: P.S. Я люблю тебя [P.S. I Love You ru] (Современные любовные романы) 17 12
Книга абсолютна не зацепила и не впечатлила. Решила прочитать ее только потому, что когда-то посмотрела одноименный фильм, и он оставил впечатление. Книга же какая-то плоская, с кучей ненужных и неважных событий (типа этого дурацкого фильма). Да и вообще книга вертится вокруг страданий одной ГГ, а остальные герои какие-то неинтересные и непрописанные. В фильме Джерри был показан лучше, да и остальные герои были живее.
И видно, что это дебют автора. Написано каким-то детским языком, хотя не сказать что читать тяжело, просто не увлекательно. На троечку.
Оценка: неплохо

Абгарян: Манюня, юбилей Ба и прочие треволнения (Детская проза, Детские приключения) 10 12
Все три книжки про Манюню прочитала с огромным удовольствием. Очень жаль расставаться с любимыми героями. Рекомендую книгу всем любителям доброго юмора. Автор стала одной из самых любимых. Спасибо ей за прекрасное поднятие настроения.
Оценка: отлично!

Абгарян: Понаехавшая [с иллюстрациями] (Современная проза) 05 12
В начале была в полном восторге, к концу немного восторг унялся. Хотя все равно не жалею, что прочитала. Иногда просто плакала от смеха. Мата действительно много, но он и вправду очень даже к месту. И атмосфера описана очень хорошо. Не знаю, кому рекомендовать книгу. У кого плохое настроение, вот, наверное, кому. Хотя таким лучше Манюню почитать. Она добрее как-то.
Оценка: хорошо

Абгарян: Манюня пишет фантастичЫскЫй роман (Современная проза, Юмористическая проза) 02 12
Продолжение приключений семейств Шац и Абгарян не подкачало. В начале пару глав были не очень, но потом книга набрала обороты, и уже стало очень смешно. Во второй книге как-то больше рассказано о проделках старшей сестры автора Каринки. Вот уж не дай Господи такого ребенка. Интересно, в кого она выросла? Обязательно прочту третью книгу, вдруг там автор рассказывает, как сложилась судьба каждого из героев.
А "Манюню" прочитайте, особенно те, у кого было советское детство. Заряд хорошего настроения гарантирован!
Оценка: отлично!

Барбери: Элегантность ёжика [L'élégance du hérisson ru] (Современная проза) 26 11
Абсолютно не впечатлилась данным произведением. Мне ее порекомендовали две женщины со словами: "такая книга, такая книга". Сначала было сложно читать из-за того, что рассказ ведется от двух лиц и не сразу понимаешь это флэшбэк или другой рассказчик. Потом в структуру понемногу врубаешься, но это книге не помогает. Да, несколько моментов интересных, кое-где забавных и смешных, но как только они заканчиваются, опять становится откровенно скучно и философски-натянуто.
Согласна с kisunika. Главная героиня и меня раздражала. Не поняла смысл ее действий абсолютно. Ах, я умная, но я об этом никому не скажу. А почему? А потому что за это вы меня по головке не погладите. Да если ты умная, ты должна наплевать на это все и своим умом добиться того, чтобы эти презренные богатеи тебя уважали!
Короче, для меня - зря потраченное время. Но судя по предыдущим отзывам, меня в этом поддерживают не многие.
Оценка: плохо

Абгарян: Манюня (Современная проза, Юмористическая проза) 23 11
Да это просто праздник какой-то! Ужасно понравились проделки Манюню и Наринэ. Смеялась ужасно. В одно утро даже своим роготом разбудила мужа! И как обрадовалась, узнав, что у этой книге есть продолжение. Да не одно, а целых два! А ведь так хотелось узнать дальнейшую судьбу этих персонажей. Обязательно прочту продолжение.
Кстати, Ба - это просто супер! Эдакая местная Фаина Раневская!
Рекомендую!
Оценка: отлично!

Оливер: Hana [en] (Социальная фантастика) 14 11
I haven't understood what the author had written this story for. Showing already discribed events according to Hana hasn't revealed new sides of that events. To explain one fact (yes, very important, but that fact wasn't described properly, only a small hint at the very end) there was no need to write the hole story. For me it would be more interesting to read about Hana's life after Lena's escape: if she was cured, if she got married with that guy etc.
So the book is worth reading for the Delirium's fans, but actually do not expect any eyeopeners.
Оценка: неплохо

Оливер: Хана [Hana ru] (Любовная фантастика) 13 11
Первое, что скажу, что читала книгу в оригинале, поэтому оценить перевод не могу.
Далее, зачем нужна была эта книга для серии "Делириум" не понятно абсолютно. Как-то по-новому описать Хану, она не описала. В самой книге "Делириум" ее персонаж был прописан достаточно хорошо, именно такой я ее и представляла, какой она описана в "Хане". И для пояснения одного факта (конечно, важного, но описан он как-то намеком, только самой последней фразой) можно было и в самой книге "Делириум", зачем для этого целую книгу писать? И вообще, тот самый поступок совсем не объясняется. Даже наоборот, он нелогичен. Не такая Хана. Такого сделать она не могла. И мне было бы интересно узнать, прошла ли она исцеление и как при этом сложилась ее судьба, а не просматривать все известные события ее глазами.
Короче, прочитать для любителей "Делириума" стоит, но не впечатлилась я абсолютно.
Оценка: неплохо

Абэ: Женщина в песках (Современная проза) 13 11
Не впечатлило. Точнее, все понимаю, что произведение хорошее, с глубоким смыслом и символикой, но такое безысходно-безнадежное... В очередной раз поняла, что из японских авторов мне по душе только Харуки Мураками. А Абэ для общего развития прочитала, но перечитывать не буду точно.
Оценка: неплохо

Оливер: Пандемониум [Pandemonium ru] (Любовная фантастика) 05 11
Нет, все-таки первая книга была намного лучше. Что-то автор не в ту степь стала выводить свое повествование. Главы "Тогда" еще логичны и в принципе интересны. Действительно, она ушла из этого мира в мир с любовью, но жить-то там непросто, особенно, если твоя любовь погибла.
Но главы "Сейчас" как-то совсем не зацепили. Все это Сопротивление, стервятники, работающие с АБД, похищение, о котором все знали. И Лина - эдакий терминатор, побеждающий всех и обманывающий всех.
Короче, не зацепило. Третью книгу, когда она выйдет, конечно, прочту для того, чтобы узнать, куда автор заведет все нити, но, честно говоря, немного разочарована.
P.S. И еще мне не понравился перевод. Неужели нельзя было перевести слова хоумстид как убежище, а эвалуэшн как оценка или аттестация. sonate10 сделал очень качественный перевод первой книги, по сравнению с ним этот совсем плохой.
Оценка: хорошо

Оливер: Делириум [Перевод делался специально для Либрусека] [Delirium ru] (Социальная фантастика, Современные любовные романы, Любовная фантастика) 26 10
Так получилось, что эту книгу я прочитала почти сразу же после "Гостьи" Стефани Майер. Чем-то они похожи: описание жизни девушки, рассказанное от первого лица, которая пошла против устоявшегося общества. Но, Господи, до чего еще более жалкой кажется эта самая "Гостья" по сравнению с "Делириумом".
Лорен Оливер - просто молодчинка. Настолько живой язык, интересный сюжет, прекрасно прописанные персонажи и мир, ну и, конечно, любовь... Просто здорово, читала, не отрываясь.
И огромное спасибо sonate10 за великолепный перевод. Специально прочитала пару глав в оригинале для сравнения.
В общем, советую прочитать. Особенно всем, кто писал восторженные отзывы на "Гостью", чтобы понять, что такое хорошая литература.
Оценка: отлично!

Стокетт: Прислуга [The Help ru] (Современная проза) 14 10
Я сначала посмотрела одноименный фильм и пришла от него в полный восторг. Я люблю фильмы про Америку 60-х годов. Все эти платья-"песочные часы", прически-коки, рок-н-ролл... Но я честно не знала, что настолько прогрессивная страна как США, которая сейчас настолько кичится своей толерантностью ко всем видам меньшинств и отсутствием расовых предрассудков, еще каких-то 50 лет назад вводила законы об отдельных туалетах для чернокожих людей.
Но в фильме как-то не почувствовалась атмосфера той опасности, которой подвергались главные героини, при написании своей книги. Казалось, что единственной возможной проблемой может быть увольнение.
В книге же эта проблема показана более остро на примерах избитого до слепоты чернокожего юноши, убитого на пороге своего дома и на глазах у своих детей борца за равноправие. И поэтому после прочтения книги еще более восхищаешься этими женщинами, которые рискнули рассказать всю правду. А еще очень понравилось, что они рассказали действительно правду, т.е. и черные и белые стороны, а не только отрицательные моменты своего прислуживания.
Мой любимый персонаж - Минни. Хотя в фильме мне больше понравилось отображение ее отношений с мисс Селией. В фильме они прямо стали настоящими подругами. Может, и менее правдоподобно, зато хочется верить, что и такое было возможно.
Эйбилин и Скитер тоже прекрасные персонажи. И здорово, что нет явного хэппи-энда. Просто остановка на середине пути.
Советую прочитать книгу и посмотреть фильм. И то и другое - великолепно.
Оценка: отлично!

Ли   : Убить пересмешника [с иллюстрациями (вычитывается)] [To Kill a Mockingbird ru] (Классическая проза) 08 10
Не могу сказать, что книга меня очень впечатлила, хотя я люблю читать и детские книги, и книги про Америку тех годов. Но до Марка Твена, с которым в аннотации сравнивают этого автора, ей очень далеко. Начало меня вообще как-то не затянуло, только с момента суда все стало как-то интересно. Но для общего развития прочитать, конечно, стоит. Все-таки классика.
Оценка: хорошо

Майер: Гостья [The Host ru] (Любовная фантастика) 03 10
Когда я начала читать сие произведение, то уже в мыслях составляла отзыв, дескать, ничего себе, Майер научилась писать. Начало мне, в отличие от многих людей, высказавшихся ниже, как раз понравилось. Но чем дальше в лес, тем больше из этого романа стали вылазить уши "Сумерек". Опять этот пресловутый любовный треугольник, который здесь вырос не то в квадрат, не то в треугольник, у которого один угол разделен биссектрисой. Опять метания ГГ: ах, что же делать, ах, не могу, ах, люблю и т.п. Куча какой-то абсолютной нереальности: удачные пещерки, в которых есть все: и вода, и свет, чтобы растения поливать, и даже уборные. Неожиданное открытие, что Души себя могут извлекать. Нафиг себя убивать тогда, если тебя поймали? Извлекись и беги. Должны ж они как-то передвигаться... И таких примеров куча.
Выбесил беднейший словарный запас автора. Все эти ш-ш-ш, т-с-с, когда сказать нечего... Хотя, может это беднейший словарный запас переводчика. После сравнения перевода "Сумерек" с оригиналом, зареклась обвинять в таком автора.
Концовку вообще еле дочитала. Хотелось кинуть эту дрянь куда подальше.
Но подростковые девчачьи сердца, конечно, будут в восторге: ах, кака любофф, кака любофф!
Странно, что по этому "шедевру" еще не сняли кинцо, в котором аморфная актриса типа Стюарт будет страдать по везде одинаковому актеру типа Паттинсона. Кинотеатры затопятся слезами фанаток. Безусловно!
Оценка: плохо

Верейская: Три девочки [История одной квартиры] (Детская проза, О войне) 02 10
Да, иногда после чтения современных фэнтези или психодела хочется взять старую-добрую советскую книгу, где все такие дружные, где царит вселенская любовь, где совсем незнакомые люди вдруг становятся родными, а вся страна объединяется вокруг одного врага. Не знаю, будут ли эту книгу читать наши дети, но людям, у которых именно из таких книг состояло их детство, бывает прямо необходимо окунуться именно в такой мир.
Оценка: хорошо

Судзуки: Кольцо (Звонок) (Ужасы) 10 09
Японскую версию "Звонка" я не смотрела, поэтому, читая книгу, у меня все время возникал вопрос: кто это такой ловкий сценарист, что так перекрутил этот роман, создав фильм "Звонок"? Впервые встречаю экранизацию, в которой не только изменено имя ГГ, но даже и его пол.
Сама книга вполне себе ничего. Действительно менее мистическая, более научная. Однако, я, посмотревшая все сезоны "Битвы экстрасенсов" :), ни разу не слышала, что это обычное для них дело - оставлять на фотопленке отпечаток мыслей.
А еще ГГ мне как-то не понравился. Мне кажется, что японцы не из тех людей, кто может вот так орать на жену и на друзей. Они представляются людьми с буддийским спокойствием.
О прочтении книги в общем не пожалела. Может даже прочту всю серию. Как-нибудь.
Оценка: хорошо

Блум: Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет (Детская проза) 31 08
То ли это было давно, то ли что, но я не помню, чтобы так волновалась из-за первых месячных и прямо ждала их, как это делает ГГ в этой книге. Наверное, для девочек 12-14 лет книжка полезная, но для более старшего возраста уж слишком наивная. Хотя написана хорошо, соответствующей аудитории можно рекомендовать.
Оценка: хорошо

Хуберат: Ты вейнулся, Снеогг, я знаала [Wrócieeś Sneogg, wiedziaam… ru] (Социальная фантастика) 30 08
Рассказ цепляет. Хотя идея, конечно, не нова. Мир после ядерной войны - об этом написано и снято очень много. Идея, что неполноценные люди - просто биологический материал для более удачливых, тоже не нова, в той же "Матрице" роботы использовали людей в качестве батареек.
Но все равно прочитать стоит. За каких-то пару десятков страниц перед глазами предстает весь мир, ты его уже знаешь и понимаешь, а не все авторы могут так все описать в таком коротком произведении. Здорово.
Оценка: отлично!

Мартин: Игра престолов [с илл.] [A Game of Thrones ru] (Фэнтези) 29 08
Понравилось. Начала читать после просмотра нескольких серий сериала. Сериал очень близок к тексту, только секса побольше добавили :)
А книга сама хороша. Буду читать продолжение серии.
Оценка: отлично!

Хьюстон: Печать ангела [L`empreinte de l`ange] (Современная проза, О любви) 01 08
Соглашусь с Anzelika Borisovna. История любви написана интересно, но для чего все исторические вставки (кроме, понятно, о 2-ой мировой, которая оказала существенное влияние на главных героев) не очень понятно. Плюс, трагическая концовка мне показалась не очень реальной. Неужели этот Рафаэль был настолько слеп, чтобы не замечать измены жены, что, узнав о них, совершил такой ужасный поступок?
В общем, один раз прочла и отлично. Перечитывать не буду точно.
Оценка: неплохо

Остин: Гордость и предубеждение [Pride and Prejudice ru] (Классическая проза) 30 07
Обожаю эту книгу! Перечитывала ее немереное количество раз. И вот опять, когда не захотелось читать что-то новое, перечитала хорошо известное и любимое произведение. Все-таки Англия XIX века - это моя любимая эпоха в книгах.
Кто не смотрел, рекомендую после прочтения посмотреть потрясающий одноименный мини-сериал с Колином Фертом в роли мистера Дарси. Удовольствие получите не меньше, чем от книги.
Оценка: отлично!

Логинов: Свет в окошке (Социальная фантастика, Ненаучная фантастика) 23 07
Меня книга не сильно впечатлила. Начало хорошее, задумка интересная, но потом все как-то ни о чем. Единственное, что задумываешься, а если это все действительно так, и нет-нет, да и припомнишь своих умерших бабушку да дедушек. Но перечитывать не стану. Не зацепило.
Оценка: неплохо

Шмитт: Оскар и Розовая дама [Oscar et la dame rose ru] (Современная проза) 23 07
Уже столько книг написано о умирающих от рака людях, что эта повесть стала просто одной из многих. И не разочаровала, и не впечатлила. Нормально для ознакомления.
Оценка: хорошо

Киз: Таинственная история Билли Миллигана [The Minds of Billy Milligan en] (Современная проза) 19 07
Книга просто обалденная. Впечатление производит неизгладимое и в особенности тем, что это все не выдумки, а документальная хроника.
К главному герою испытываешь небывалую симпатию и жалость и реальное желание растерзать всех судей, которые принимали такие жестокие по отношению к нему решения.
А человек Билли, конечно, гениальный. Одни картины его чего стоят. Надеюсь, что в его жизни все сложилось хорошо, хотя сведений о его настоящем почти нет, только появляющиеся картины, которые он рисует, которые все также гениальны.
Оценка: отлично!

Шрайвер: Цена нелюбви [вычитывается] (Современная проза) 13 07
Знаете, в начале я думала, что мне противопоказано читать эту книгу. Я 5 лет замужем, детей у нас нет, наши родители требуют внуков, а мы хотим пожить "для себя".
Я видела в героине саму себя и то, как она решила забеременеть, и как она родила сына, который ее не принял, как бы утвердило меня во мнении, что если ты действительно не чувствуешь сильнейшее желание родить ребенка, то и не нужно это делать потому, что "так положено" или "мы стареем, и хотим увидеть внуков".
Но потом читая книгу дальше я немного ушла от этого мнения. И в особенности, когда ГГ родила второго ребенка. Ведь если даже такой маленький монстр не отбил у нее окончательно желание иметь детей, значит, даже имея такого монстра, - это счастье.
И если в начале я дико ненавидела Кевина, то в конце мне его стало очень жалко. Да, он урод, моральный урод и его поступки непростительны, но... Господи, как несчастен должен быть этот человек, если единственное развлечение он нашел только в этом: в уничтожении всего, что любят и что нравится. И, Боже, как много лет он потерял, чтобы осознать, что он все-таки любит мать. Или даже не осознать, думаю, он всегда это осознавал, но принять сей факт и не считать его позорным, зазорным или попсовым.
У меня еще не сформировалось какое-то четкое мнение, кто виновен во всем этом. Я абсолютно не хочу обвинять родителей или общество. И вообще не думаю, что в этой ситуации есть виновные. Разве что природа. Это она создала такого Кевина. И вряд ли что-то могло его изменить.
Книга очень тяжелая, очень, и хотя читала я ее с большим трудом, я не пожалела о ее прочтении.
P.S. По книге снят фильм с Тильдой Суинтон в главной роли. Но не думаю, что я захочу его посмотреть.
Оценка: хорошо

Киз: Цветы для Элджернона [рассказ] [Flowers for Algernon [short story] ru] (Социальная фантастика) 05 07
Рассказ потрясающий! Очень грустный, но очень трогающий.
Обязательно прочту еще и роман.
Кстати, читала на английском. Перевод этот может и не плох, но почему-то пропущены целые абзацы текста. Для сравнения прочитала на русском пару "атчотов" и сразу это заметила. Притом совсем не понятно, из-за чего они не переведены. Переводчик не знал слов таких что ли?
Оценка: отлично!

Бэнкс: Осиная фабрика (Триллер) 05 07
Как-то совсем не мое чтиво. Хотя я люблю психоделические книги, но тут все эти описания убийств: животных, людей, опарыши в мозгу, кастрация... Как-то совсем не зацепило. Равно как и финал.
Оценка: плохо

Блайтон: Тайна сгоревшего коттеджа (Детские остросюжетные) 05 07
В детстве очень любила эту серию книг. Обязательно порекомендуйте ее своим детям. Очень интересные детективы!
Оценка: отлично!

Маринина: Чужая маска (Полицейский детектив) 28 06
Хороший детектив. Плохо, что когда уже посмотрел фильм, знаешь всю подоплеку. А так вообще было бы супер неожиданно.
Оценка: хорошо

Шлинк: Чтец [Der Vorleser ru] (Современная проза) 26 06
Прочитала книгу потому, что хотела понять, что именно экранизировали. Фильм мне понравился. Вроде бы ничего такого особенного, но он вспоминается и крутится в голове.
Про книгу такого сказать не могу. Как-то не зацепила. Как-то все сплюснуто, смазано. В фильме все раскрыто больше, хотя это, конечно, и история сценаристов, а не автора романа.
Короче, так. Для общего развития почитала, но лучше посмотреть фильм, тем более, что Кейт Уинслет там великолепна!
Оценка: неплохо

Устинова: Неразрезанные страницы (Детективы: прочее, Любовные детективы) 14 06
Нормальная книжка. В стиле Устиновой. Почитать можно, даже с удовольствием.
Оценка: хорошо

Устинова: С небес на землю (Детективы: прочее) 11 06
Не знаю, то ли соскучилась по Устиновой, то ли по легкому чтиву, но прочитала книгу с удовольствием. Хотя, конечно, развязка детективной составляющей - никакая, но любовная линия как всегда на высоте. Буду читать продолжение.
Оценка: хорошо

Бэрроуз: Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков [есть вычитанная версия] (Современная проза) 06 06
Боже, это не книга, это просто праздник какой-то! До чего же хорошо написана, какие персонажи, язык. Я с трудом удерживалась, чтобы не проглотить ее за день. Сколько раз эта книга заставила меня улыбнуться и сидеть с глупым видом в метро! Сколько раз заставила погрустить и еще раз поинтересоваться фактами войны, оккупации, концлагерей. А еще, наверное, впервые прочитала книгу, написанную в эпистолярном жанре. Оказывается, интересно.
Слышала, что эту книгу собираются экранизировать. Не знаю, что из этого получится. Могут испортить, ведь письма переносить на экран сложно.
Почитайте, уверена, не оставит равнодушным!
Оценка: отлично!

Маринина: За все надо платить (Полицейский детектив) 31 05
Это, наверное, самая любимая книга из серии о Насте Каменской. Читала ее несколько раз. Очень нравится сюжетная линия, герои. Нравится, что появляется старый любимый персонаж - мафиози Эдуард Денисов. Нравится, как Каменская справляется с "конторой", как она себя ведет с ней, не как напуганная девочка, как это было в первой книге, где появился Арсен со своими людьми, а как сильная женщина с жестким характером.
В общем, советую прочитать. Но только после прочтения предыдущих книг серии для того, чтобы быть в курсе всех отношений между героями.
Оценка: отлично!

Маринина: Посмертный образ (Полицейский детектив) 23 05
Книга понравилась. Понравились флэш-бэки жертвы, понравился сюжет и его развитие, а также все знакомые персонажи. Каменская, как всегда, на высоте.
Оценка: отлично!

Маринина: Черный список (Полицейский детектив) 23 05
Интересная книга. Написано хорошо. Сюжет закручен лихо.
Одно не понятно, почему она в серии "Каменская". Там о Насте нет ни слова :)
Оценка: отлично!

Маринина: Смерть и немного любви (Полицейский детектив) 18 05
Интересный сюжет и концовка.
Ну и, наконец-то, Каменская остепенилась :)
Оценка: отлично!

Паланик: Снафф [Snuff ru] (Контркультура) 15 05
Мне всегда было интересно, что испытывают люди, которые снимаются в порно. И если поверить, что мужчинам это действительно нравится, можно легко, то вот, что испытывают женщины, для меня всегда было вопросом. В своей книге Паланик показывает оборотную сторону порнографии. Оказывается, и мужчинам в мире порно живется не сладко. Описание всех этих автозагаров, эпиляций, бритв и т.д. На примере Бранча Баккарди показано, как жалок этот мир, как жалки эти порноактеры.
Очень понравились разнообразные факты из жизни известных актеров. Они доказывают, что Паланик не просто придумал историю про порнуху, но посидел, поработал, поискал всякие интересные факты. Он это делает для каждой своей книги. И это мне нравится в них.
Ну и еще очень смешные названия фильмов. Правда. Над многими я очень смеялась.
Резюме. Книга не для бабушек, вяжущих внукам носки, и, может, не лучшая у Паланика, но прочитать все равно стоит.
Оценка: отлично!

Маринина: Шестерки умирают первыми (Полицейский детектив) 10 05
Классный роман. Мне очень понравился.
Оценка: отлично!

Эко: Имя розы [Il nome della rosa ru] (Исторический детектив, Историческая проза) 10 05
Непростая книга. Не просто чтиво для развлечения. Здесь надо думать, надо внимательно читать этот язык.
Понравилось расследование, хотя лично я сразу стала подозревать именно того, кто и оказался в конце главным мерзавцем.
Но финал! Ведь если подумать, одна книга разрушила целое богатейшее аббатство! Вот что значит сила слова!
Оценка: хорошо

Маринина: Смерть ради смерти (Полицейский детектив) 07 05
Книга интересная. Вот только сильно уж Каменская распереживалась. Хотя никто не знает, как бы он поступил, окажись на ее месте.
Оценка: хорошо

Маринина: Убийца поневоле (Полицейский детектив) 03 05
Хорошая повесть. Очень цельная и логичная. И грустная...
Оценка: отлично!

Маринина: Украденный сон (Полицейский детектив) 28 04
Мне понравилось. Как всегда крепкий детектив от мастера Марининой.
Оценка: хорошо

Маринина: Игра на чужом поле (Полицейский детектив) 20 04
Хороший роман. Держит в напряжении и все логично развивается.
Оценка: отлично!

Маринина: Стечение обстоятельств (Полицейский детектив) 18 04
Первая книга Марининой о ее знаменитейшем персонаже Анастасии Каменской. Приколько читать, про начало 90-х: еще никаких тебе мобильников, машины не у всех, но уже бизнес и киллеры.
В целом сюжет интересен, вот только то, как Настя "рассказала" подслушивающим ее людям о планах киллера, как-то невероятно. Хотя может математики все поймут.
Книга на крепкую 4. Продолжу читать серию о Каменской.
Оценка: хорошо

Смит: Пробуждение (Любовная фантастика) 12 04
Прочитала первую книгу серии и на английском языке. В последнее время все стараюсь читать в оригинале, потому как убедилась, что переводы зачастую бывают пресквернейшие.
Книгу решила почитать, конечно же, после просмотра сериала. И вывод у меня таков: голливудские сценаристы - просто молодцы. Это же надо из такой банальщины сделать такой нормальный сериал. Книга абсолютно пресная, заканчивается ни на чем. Если бы сериал ставили близко к тексту, то сюжета хватило бы едва ли на 3 серии.
Елена - высокомерная стерва, это уже обсудили. Стефан - ни рыба, ни мясо. За что в него влюбляться? За очки и пиджак от кутюр? Деймон вообще не раскрыт, как персонаж. И что, он может превращаться в ворону? А Стефан чего не может?
Подруги Елены тоже какие-то плоские. Вообще, вся эта тройка-четверка (когда к ним присоединялась Кэролайн) подруг напоминала мне главных героинь из фильма "Дрянные девчонки" - такие же тупоголовые красотки.
Короче, даже не знаю, буду ли читать продолжение. Лучше уж сериал посмотрю. Там и экшена побольше, и актеры симпатичные.
А сравнивают эти книги с "Сумерками" понятно почему. Действительно, многие моменты перекликаются. И когда смотрела сериал и не знала предысторию его создания, то думала, что сериальщики не могли придумать ничего оригинального и слизали все с "Сумерек", а потом уже выяснила, что первоисточником-то являются как раз-таки "Дневники". Но сюжеты, конечно, абсолютно разные. Одинаково в них только одно: написаны одинаково плоско.
Оценка: неплохо

Линдсей: Дремлющий демон Декстера [Darkly Dreaming Dexter ru] (Триллер) 09 04
Я тоже, как и многие здесь, смотрела сначала сериал, а потом прочитала книгу. Но я отношусь к тем, кому сериал понравился больше. Там как-то больше действий, развития сюжета. Здесь же все немного скомкано. Даже не понимаю, как из этой книги навертели такой первый сезон сериала.
Но почитать остальные книги серии будет интересно. Насколько я поняла, остальные сезоны сериала к книгам не имеют никакого отношения. Сериал же просто умопомрачительный. Все 6 сезонов на одном дыхании. Сейчас не могу дождаться сентября, когда начнется 7-ой сезон. Интересно, дотянули ли книги до этого уровня.
Оценка: хорошо

Твен: Заговор Тома Сойера (Детские приключения) 03 04
Да, очень грустно становится от того, что автор не заканчивает свое произведение из-за своей кончины. Вот и Марк Твен не закончил очередную книгу о приключениях наших любимых Тома и Гекльберри. И хоть 2 предыдущие "малоизвестные" книги о приключениях этих мальчишек были далеко не шедевры, эта в общем-то ничего. Напоминает "Приключения Гекльберри Финна". Вот только удивляюсь я, каким начитанным мальчиком стал Том Сойер! Прям все он знает и во всем разбирается. Хотя его идеи, конечно, по-прежнему весьма иррациональны.
Резюмирую: книгу можно прочитать для общего ознакомления с творчеством автора. Немного не дописана, конечно, но суть уловить можно. Да, вот только в одном Марк Твен запутался: помнится мне во второй книге старая мисс Уотсон умерла, а тут опять жива-живехонька. Не понятно.
Оценка: хорошо

Твен: Том Сойер за границей (Детская проза) 31 03
Да уж, даже не знаю, как оценивать эту книгу. С одной стороны это приключения старых, добрых, любимых героев Тома Сойера, Гекльберри Финна и негра Джима. Приключения написаны хорошим языком, есть много забавных моментов, когда Том обучает Гека и Джима основам науки и истории, а те ему не верят.
Но с другой стороны эти приключения настолько не правдободобны, что это немного раздражает. Может, это в силу возраста? Может, такие книги надо читать в детстве? Хотя первые две книги о приключениях этих мальчишек мне и в 27 лет отлично зашли.
В общем, книга не то чтобы обязательна к прочтению, но для общего ознакомления - вполне прилично.
Оценка: хорошо

Твен: Том Сойер — сыщик (Детские приключения) 25 03
Когда-то давно на уроках английской литературы нам рассказывали про продолжение приключений Тома Сойера и Гекльберри Финна. Но, дескать, даже сам Марк Твен не любил эти свои книги и считал их неудачными.
Прочитав книгу "Том Сойер - сыщик", я поняла, почему Твен так говорил. Действительно, книга намного слабее классических произведений автора про приключения двух озорных мальчишек. Здесь же что-то непонятное: как детектив - очень слабо, как приключенческая книга - совсем никак.
Так что если и читать, то только для общего развития, чтобы полностью завершить чтение серии о Томе Сойере и Гекльберри Финне.
Буду надеяться, что оставшиеся 2 части будут поинтереснее.
Оценка: неплохо

Твен: Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна (Детские приключения) 19 03
"Приключения Тома Сойера" несколько раз читала в детстве, а вот "Приключения Гекльберри Финна" тогда мне что-то не пошло. Сейчас решила все-таки прочитать классику.
Том Сойер и в 27 лет читается, как в 10: смешно и интересно. А вот Гекльберри меня прямо поразил. Не знаю, поняла бы я всю сатиру этой книги в детстве. Сейчас же все прошло на ура! Особенно когда в конце появляется Том Сойер, и мальчики "по всем правилам" спасают Джима от рабства. Ну просто блеск!
Читать всем обязательно. И рекомендовать своим детям!!!
Оценка: отлично!

Хёг: Фрекен Смилла и её чувство снега [Frøken Smillas fornemmelse for sne ][ С картами 470x600] (Современная проза) 03 02
Совсем не понравилось. Так занудно и долго написано. Перескакивание с места на место. Куча персонажей со сложными датскими именами, которых не запоминаешь, и потом не понятно, что, чего, зачем.
В общем, не мое.
Хотя автор, конечно, жизнь во льдах знает прекрасно. Она завораживает, но жить там я бы не хотела!
Оценка: плохо

Мопассан: Милый друг [Bel-Ami [Édition illustrée] ru] (Классическая проза) 17 01
Да уж, точно непонятно, как относиться к главному герою. По нынешним меркам ничего такого он не сделал. Конечно, расчетливый, хитрый, но просто человек устал от нищеты и решил выбиться в люди.
Читается книга на удивление легко. Получила огромное удовольствие. Буду ждать выхода новой Голливудской экранизации. Во что они на сей раз превратят классику?
Оценка: отлично!

Паланик: Бойцовский клуб [Fight Club ru] (Контркультура) 10 01
Обожаю Паланика. Обожаю "Бойцовский клуб". Хотя соглашусь со многими выше, мне тоже фильм понравился больше. Эдвард Нортон, Брэд Питт и Хелена Боннэм Картер создали умопомрачительный коктейль из юмора и откровенной шизы. А ещё, конечно, потрясающий Мит Лоаф (Боб "Большие Сиськи") и Джаред Лето ("Красавчик"). Прямо сейчас пишу и возникает желание пересмотреть. Но книга тоже отличная, хотя и не самая моя любимая у Паланика.
Оценка: отлично!

Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 09 01
Третья книга хороша. Раскрыты все сюжетные линии, хотя и очень нагромождено персонажами. А поскольку шведские имена запоминаются только раза с 10-го, то иногда сидишь и думаешь, кто это, что он здесь делает, хороший он или плохой :) Но в целом книга держит в напряжении. И в ней логично завершены все сюжетные линии. Прям как будто Ларссон чувствовал, что умрет, и все их закончил. Если бы он умер после написания второй книги, это был бы жестокий облом - она заканчивается просто ничем.
Оценка: хорошо

Ларссон: Девушка, которая играла с огнем [Flickan som lekte med elden ru] (Триллер) 09 01
Мне вторая книга понравилась меньше всего из всей трилогии. Как-то хочется все-таки целостности сюжета, а в этой книге автор покидал все линии недосказанными. Если ты уже так сделал, то говори, что третья книга - это второй том второй (извините за тавтологию). А то вроде как самостоятельная книга из серии, а без третьей сюжет вообще не заканчивается. Думала даже третью не читать, но нет, после второй раз как её читать и надо :)
Оценка: плохо

Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 09 01
Не самый интересный детектив, который я читала, но в принцип понравился. Потому что понимала чего ждать (посмотрела сначала шведский фильм по этому роману). Те, кто не читал продолжение серии, поверьте, по сравнению особенно со второй книгой, эта очень даже ничего.
Оценка: хорошо


Оцененные книги


Сортировать по:

нечитаемо
Сквозь Топку [The Scorch Trials ru] 1252K, 255 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (ред. Linnea) (Бегущий в Лабиринте [сетевой перевод]-2) - Дашнер
плохо
Пятьдесят оттенков серого [HL] [Fifty Shades of Grey ru] 1819K, 360 с. (пер. Клеветенко, ...) (Пятьдесят оттенков-1) - Джеймс
плохо
Фрекен Смилла и её чувство снега [Frøken Smillas fornemmelse for sne ][ С картами 470x600] 2M, 371 с. (пер. Краснова) - Хёг
плохо
Метро 2033 1142K, 453 с. (Метро-1) - Глуховский
плохо
Фрекен Смилла и её чувство снега [Frøken Smillas fornemmelse for sne] 1558K, 371 с. (пер. Краснова) - Хёг
плохо
Осиная фабрика 386K, 143 с. (пер. Доронина) - Бэнкс
плохо
Ключ от всех дверей [СИ] 1437K, 349 с. - Ролдугина
плохо
Девушка, которая играла с огнем [Flickan som lekte med elden ru] 2M, 536 с. (пер. Стреблова) (Millennium (ru)-2) - Ларссон
плохо
Сто чистых страниц [Cent pages blanches ru] 458K, 94 с. (пер. Габе) - Массаротто
плохо
Элегантность ёжика [L'élégance du hérisson ru] 789K, 186 с. (пер. Мавлевич, ...) - Барбери
плохо
Холодная песня прилива [Revenge of the Tide ru] 1117K, 235 с. (пер. Сумм) - Хейнс
плохо
Гостья [The Host ru] 1873K (пер. Балашова) - Майер  (заменена)
неплохо
P.S. Я люблю тебя [P.S. I Love You ru] 1720K, 260 с. (пер. Лавроненко) (Сесилия Ахерн) - Ахерн
неплохо
Глоток перед битвой [A Drink Before the War ru] 887K, 207 с. (пер. Попов) (Патрик Кензи-1) - Лихэйн
неплохо
Школа в Кармартене [СИ] 1414K, 345 с. - Коростелева
неплохо
Родос. Путеводитель 4M, 76 с. (пер. Иванова) - Фюрст
неплохо
Дневники Кэрри [Carrie Diaries ru] 1083K, 241 с. (Дневники Кэрри-1) - Бушнелл
неплохо
Числа. Время бежать 745K, 176 с. (пер. Глебовская) (Числа-1) - Уорд
неплохо
Хана [Hana ru] 217K, 39 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод) (Делириум-1.5) - Оливер
неплохо
Насморк [= Аллергия] 582K, 134 с. (пер. Ларин, ...) (Лем, Станислав. Романы) - Лем
неплохо
Ангел смерти 184K, 70 с. - Доминга
неплохо
Сладость на корочке пирога [The Sweetness at the Bottom of the Pie ru] 1100K, 235 с. (пер. Перевод издательства «АСТ») (Загадки Флавии де Люс-1) - Брэдли
неплохо
Этаж смерти [Killing Floor ru] 1438K, 344 с. (пер. Саксин) (Джек Ричер-1) - Чайлд
неплохо
Наивно. Супер [Naiv. Super] 1345K, 104 с. (пер. Стреблова) - Лу  
неплохо
Отпусти - это всего лишь слово 951K, 399 с. - Сан
неплохо
Оливия Киттеридж [Olive Kitteridge ru] 1169K, 264 с. (пер. Бессмертная) - Страут
неплохо
Женщина в песках 551K, 127 с. (пер. Гривнин) - Абэ
неплохо
Пробуждение 638K, 147 с. (пер. Кондратьев) (Дневники вампира-1) - Смит
неплохо
Свет в окошке 465K - Логинов  (заменена)
неплохо
Печать ангела [L`empreinte de l`ange] 333K, 136 с. (пер. Хотинская) - Хьюстон
неплохо
Том Сойер — сыщик 239K (пер. Дарузес) (Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна-3) - Твен  (заменена)
неплохо
Девочка-ворона 1499K, 261 с. (пер. Савицкая) (Слабость Виктории Бергман-1) - Сунд
неплохо
Ангелотворец 1324K, 279 с. (пер. Хохлова) (Патрик Хедстрём-8) - Лэкберг (удалена)
неплохо
Голодное пламя 1695K, 261 с. (пер. Тепляшина) (Слабость Виктории Бергман-2) - Сунд
неплохо
Подсказки пифии 1473K, 261 с. (пер. Тепляшина) (Слабость Виктории Бергман-3) - Сунд
неплохо
Бриджит Джонс: грани разумного [Bridget Jones: The Edge of Reason ru] 594K (пер. Москвичева) (Бриджит Джонс-2) - Филдинг (удалена)
неплохо
Слабость Виктории Бергман [сборник] 3M, 768 с. (пер. Савицкая, ...) (Слабость Виктории Бергман) - Сунд
неплохо
Трое в одной лодке, не считая собаки [с иллюстрациями] [Three Men In A Boat ru] 1297K, 156 с. (пер. Салье) (Трое-1) - Джером
неплохо
Поворот винта 303K, 113 с. (пер. Дарузес) (Рассказы о псевдосверхъестественном и ужасном-1) - Джеймс
неплохо
Чтец [Der Vorleser ru] 311K (пер. Тарасов) - Шлинк  (заменена)
неплохо
Ласковый голос смерти 1315K, 267 с. (пер. Плешков) - Хейнс
хорошо
С небес на землю 1204K, 205 с. (Алекс Шан-Гирей-1) - Устинова
хорошо
Сойка-пересмешница 635K (пер. Головкин, ...) (Голодные игры-3) - Коллинз  (заменена)
хорошо
Счастье Муры 14M, 43 с. (илл. Громова) (Манюня и другие) - Абгарян
хорошо
Цена нелюбви [вычитывается] 1632K, 372 с. - Шрайвер  (заменена)
хорошо
Сахарная королева 892K, 194 с. (пер. Тетерина) - Аллен
хорошо
Хищница [litres] [Prey ru] 1546K, 198 с. (пер. Хатуева) (Джефферсон Уинтер-3) - Кэрол
хорошо
Двойная радуга [антология] 1466K, 202 с. (Антология-2015) - Абгарян
хорошо
Один день, одна ночь 1212K, 198 с. (Алекс Шан-Гирей-3) - Устинова
хорошо
Неразрезанные страницы 1260K, 212 с. (Алекс Шан-Гирей-2) - Устинова
хорошо
Дремлющий демон Декстера [Darkly Dreaming Dexter ru] 451K, 183 с. (пер. Штирбеску) (Декстер-1) - Линдсей
хорошо
Смотри на меня [litres] [Watch Me ru] 1764K, 216 с. (пер. Хатуева) (Джефферсон Уинтер-2) - Кэрол
хорошо
Король говорит! [The King's Speech ru] 818K, 193 с. (пер. Проценко) - Конради
хорошо
Мисс Свити [Miss Sweety] 1083K, 192 с. (пер. Головина) - Собад
хорошо
Сто лет пути 1291K, 202 с. - Устинова
хорошо
Безнадежность [Hopeless ru] 945K, 258 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (Без надежды-1) - Гувер
хорошо
Бегущая за луной [The Girl Who Chased The Moon ru] 818K, 166 с. (пер. Покидаева) - Аллен
хорошо
Облачный атлас [Cloud Atlas ru] 2251K, 543 с. (пер. Яропольский) - Митчелл
хорошо
Сразу после сотворения мира 1253K, 206 с. - Устинова
хорошо
Явился паук [Along Came A Spider ru] 583K (пер. Алукард) (Алекс Кросс-1) - Паттерсон (удалена)
хорошо
Пи*ец, сказал отец [Sh*t, My Dad Says ru] 474K, 83 с. (пер. Силакова) - Халперн
хорошо
Пандемониум [Pandemonium ru] 561K (пер. Русакова) (Делириум-2) - Оливер  (заменена)
хорошо
Понаехавшая [с иллюстрациями] 840K, 112 с. (илл. Кирдий) - Абгарян
хорошо
Сад костей [The Bone Garden ru] 745K, 289 с. (пер. Лютова) (Медицинские триллеры-5) - Герритсен
хорошо
Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет 400K, 75 с. (пер. Стамова) - Блум
хорошо
Унесенные ветром [Gone with the Wind ru] 4M (пер. Озёрская) - Митчелл  (заменена)
хорошо
Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] 2M, 573 с. (пер. Савицкая) (Millennium (ru)-3) - Ларссон
хорошо
Убить пересмешника [с иллюстрациями (вычитывается)] [To Kill a Mockingbird ru] 2237K (пер. Галь, ...) - Ли     (заменена)
хорошо
Три девочки [История одной квартиры] 780K (илл. Носкович) - Верейская  (заменена)
хорошо
Чужая маска 1342K, 320 с. (Каменская-11) - Маринина
хорошо
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» [Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe ru] 992K, 234 с. (пер. Крупская) - Флэгг
хорошо
Украденный сон 1238K, 295 с. (Каменская-3) - Маринина
хорошо
Пропащий [Gone for Good ru] 623K, 239 с. (пер. Круглов) - Кобен
хорошо
Тень ветра [La sombra del viento ru] 1745K, 415 с. (пер. Темнов, ...) (Кладбище Забытых Книг-1) - Сафон
хорошо
Смерть ради смерти 1077K, 255 с. (Каменская-5) - Маринина
хорошо
Стечение обстоятельств 802K, 189 с. (Каменская-1) - Маринина  (заменена)
хорошо
Полная иллюминация [Everything is Illuminated ru] 5M, 252 с. (пер. Арканов) - Фоер
хорошо
Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] 3M, 459 с. (пер. Савицкая) (Millennium (ru)-1) - Ларссон
хорошо
Оскар и Розовая дама [Oscar et la dame rose ru] 235K, 31 с. (пер. Браиловский) (Цикл Невидимого-3) - Шмитт
хорошо
Кольцо (Звонок) 733K, 177 с. (пер. Деркач) (Кольцо (Звонок)-1) - Судзуки
хорошо
Имя розы [Il nome della rosa ru] 2M, 508 с. (пер. Костюкович) - Эко
хорошо
Подружка невесты [The Bridesmaid ru] 1009K, 219 с. (пер. Васильева) - Ренделл
хорошо
Дневник Бриджит Джонс [Bridget Jones’s Diary ru] 457K, 182 с. (пер. Москвичева) (Бриджит Джонс-1) - Филдинг
хорошо
Мёртвая зона 1165K, 282 с. (пер. Таск, ...) - Кинг
хорошо
Том Сойер за границей 256K, 81 с. (пер. Беккер) (Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна-4) - Твен
хорошо
Сантехник, его кот, жена и другие подробности 476K, 101 с. - Солдатенко
хорошо
Заговор Тома Сойера 306K, 67 с. (пер. Извекова) (Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна-5) - Твен
хорошо
На солнечной стороне улицы 729K, 296 с. - Рубина
хорошо
Сезон дождей 1592K, 380 с. - Штемлер
отлично!
Страна Чудес без тормозов и Конец Света [世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド - ru] 1106K (пер. Коваленин) - Мураками  (заменена)
отлично!
Ковчег Марка 1168K, 188 с. - Устинова
отлично!
Зов кукушки [The Cuckoo's Calling ru] 1779K, 361 с. (пер. Петрова) (Корморан Страйк-1) - Гэлбрейт
отлично!
Лето, бабушка и я 2036K, 187 с. - Мжаванадзе
отлично!
Белоснежка [litres] [Winter ru] 2M, 474 с. (пер. Колябина, ...) (Лунные хроники-4) - Майер
отлично!
Исчезнуть не простившись [No Time For Goodbye ru] 1109K, 253 с. (пер. Матц) - Баркли
отлично!
Бойцовский клуб [Fight Club ru] 339K, 129 с. (пер. Кормильцев) - Паланик
отлично!
Открытая книга 2M, 611 с. - Каверин
отлично!
Черный список 915K, 215 с. (Каменская-8) - Маринина
отлично!
Где-то на краю света 1160K, 191 с. - Устинова
отлично!
Снафф [Snuff ru] 594K, 131 с. (пер. Покидаева) - Паланик  (заменена)
отлично!
Тайна сгоревшего коттеджа 903K, 97 с. (пер. Салганик) (Пятеро тайноискателей и собака-1) - Блайтон
отлично!
За все надо платить 1411K, 337 с. (Каменская-10) - Маринина
отлично!
Люди, которые всегда со мной 1106K, 193 с. - Абгарян
отлично!
Удушье [Choke ru] 447K, 177 с. (пер. Егоренков) - Паланик
отлично!
Гарри Поттер и орден Феникса [Harry Potter and the Order of the Phoenux] 1735K, 431 с. (Гарри Поттер. Альтернативный-1) - Constance_Ice
отлично!
Шелкопряд [The Silkworm ru] 2016K, 387 с. (пер. Петрова) (Корморан Страйк-2) - Гэлбрейт
отлично!
Гордость и предубеждение [Pride and Prejudice ru] 795K (пер. Маршак) - Остин  (заменена)
отлично!
Сломанные куклы [Broken Dolls ru] 1312K, 224 с. (пер. Хатуева) (Джефферсон Уинтер-1) - Кэрол
отлично!
Смерть и немного любви 965K, 226 с. (Каменская-7) - Маринина
отлично!
Танцовщик [Dancer ru] 1142K, 268 с. (пер. Ильин) - Маккэнн
отлично!
С неба упали три яблока 3M, 185 с. (илл. Абгарян) (оформ. Заварин) - Абгарян  (заменена)
отлично!
Игра на чужом поле 799K, 186 с. (Каменская-2) - Маринина
отлично!
Правила Дома сидра [= Правила виноделов] [The Cider House Rules ru] 2287K, 534 с. (пер. Литвинова) - Ирвинг
отлично!
Цветы для Элджернона [рассказ] [Flowers for Algernon [short story] ru] 138K, 26 с. (пер. Васильева) - Киз
отлично!
Жутко громко и запредельно близко [Extremely Loud & Incredible Close ru] 4M, 221 с. (пер. Арканов) - Фоер
отлично!
Шантарам 3M (пер. Абушик, ...) - Робертс  (заменена)
отлично!
Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln (=The Gallows Bird)] 1362K, 306 с. (пер. Савицкая) (Патрик Хедстрём-4) - Лэкберг
отлично!
Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна 2M (пер. Чуковский, ...) (илл. Фитингоф) (Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна-1) - Твен (удалена)
отлично!
Игра престолов [с илл.] [A Game of Thrones ru] 3M, 706 с. (пер. Соколов) (Песнь Льда и Огня-1) - Мартин
отлично!
Ледяная принцесса [Isprinsessan (=The Ice Princess)] 1560K (пер. Степанов) (Патрик Хедстрём-1) - Лэкберг (удалена)
отлично!
Делириум [Перевод делался специально для Либрусека] [Delirium ru] 1271K, 304 с. (пер. Любительский (сетевой) перевод, ...) (ред. Linnea) (Делириум-1) - Оливер
отлично!
Ты вейнулся, Снеогг, я знаала [Wrócieeś Sneogg, wiedziaam… ru] 136K, 26 с. (пер. Борисов) - Хуберат
отлично!
Железный крест [Tyskungen (= The Hidden Child) ru] 1480K, 340 с. (пер. Штерн) (Патрик Хедстрём-5) - Лэкберг
отлично!
Голодные игры [The Hunger Games ru] 1043K, 219 с. (пер. Шипулин) (Голодные игры-1) - Коллинз
отлично!
Проповедник [Predikanten (=The Preacher)] 1561K, 347 с. (пер. Степанов) (Патрик Хедстрём-2) - Лэкберг
отлично!
Манюня пишет фантастичЫскЫй роман 2004K, 208 с. (илл. Станикова) (Манюня-2) - Абгарян
отлично!
Манюня 1965K, 218 с. (илл. Станикова) (Манюня-1) - Абгарян
отлично!
Прислуга [The Help ru] 1836K, 381 с. (пер. Александрова) - Стокетт
отлично!
Воды слонам! [Water for Elephants ru] 616K, 250 с. (пер. Фаликман) - Груэн
отлично!
Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков [есть вычитанная версия] 386K (пер. Спивак) - Бэрроуз  (заменена)
отлично!
Рождение огня [Перевод не издавался] [Catching Fire ru] 1249K (пер. sonate10) (Голодные игры-2) - Коллинз  (заменена)
отлично!
Просто вместе 772K (пер. Клокова) - Гавальда  (заменена)
отлично!
Милый друг [Bel-Ami [Édition illustrée] ru] 652K, 261 с. (пер. Любимов) - Мопассан
отлично!
Мы с Санькой в тылу врага 1453K, 143 с. (пер. Жиженко) (илл. Волкова) (Мы с Санькой...-1) - Серков
отлично!
Садовые чары 1507K, 184 с. (пер. Тетерина) - Аллен
отлично!
КиберЗолушка [Cinder ru] 1042K, 227 с. (пер. Чертова) (Лунные хроники-1) - Майер
отлично!
Где бы ты ни скрывалась [HL] [Into the Darkest Corner ru] 1340K, 301 с. (пер. Галль) - Хейнс
отлично!
Мы — хлопцы живучие 1337K, 140 с. (илл. Боровко) (Мы с Санькой...-2) - Серков
отлично!
Убийца поневоле 742K, 175 с. (Каменская-4) - Маринина
отлично!
Письмо от русалки [Sjojungfrun ru] 1479K, 325 с. (пер. Колесова) (Патрик Хедстрём-6) - Лэкберг
отлично!
Манюня, юбилей Ба и прочие треволнения 2M, 204 с. (илл. Станикова) (Манюня-3) - Абгарян
отлично!
Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков [The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society ru] 386K (пер. Спивак) - Бэрроуз  (заменена)
отлично!
Вкус пепла [Stenhuggaren (=The Stone Cutter)] 1635K, 383 с. (пер. Стреблова) (Патрик Хедстрём-3) - Лэкберг
отлично!
Таинственная история Билли Миллигана [The Minds of Billy Milligan en] 2230K, 383 с. (пер. Бойков, ...) (Билли Миллиган-1) - Киз
отлично!
Прежде чем я упаду [Before I Fall ru] 1100K, 262 с. (пер. Киланова) - Оливер
отлично!
Посмертный образ 654K, 152 с. (Каменская-9) - Маринина
отлично!
Шестерки умирают первыми 883K, 210 с. (Каменская-6) - Маринина
отлично!
Случайная вакансия [The Casual Vacancy ru] 1929K, 401 с. (пер. Петрова) - Роулинг
X