Англо-русские параллельные тексты

У начала времен [английский и русский параллельные тексты]

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса.

Ужасная! [английский и русский параллельные тексты]

Сэр Чанси Атертон узнает, что в Гималаях во время съемок фильма пропала кинозвезда Лола Габральди. Ходят слухи, что она стала пленницей ужасного снежного человека.

В кольцах Сатурна [ английский и русский параллельные тексты]

Много лет пилот перевозил грузы со звезд на базу у Сатурна. И вот пришло время выйти на покой...

Все фрагменты речного берега [английский и русский параллельные тексты]

Лео Нейшн — известный в округе богатый индеец, дотошный и добычливый коллекционер разных редкостей. Чего только нет в его коллекции!

Неумолимое уравнение [английский и русский параллельные тексты]

Пилот Бартон вел КЭП (корабль экстренной помощи) к планете Вуден, когда обнаружил на борту непредвиденного пассажира...

Поэт [ английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Неудавшееся бегство [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Офицер и леди [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ американского писателя Рекса Стаута (1886-1875), известного своими детективными романами, создателя знаменитого сыщика Ниро Вульфа.

Немец Гарри [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

И не совсем люди [английский и русский параллельные тексты]

Земная цивилизация уничтожена. Победители возвращаются к себе домой на Арктур, захватив с собой оставшихся в живых землян.

Страницы

X