Англо-русские параллельные тексты

Гнурры лезут изо всех щелей [английский и русский параллельные тексты]

Узнав о том, что началась война с Бобовией, гениальный (но слабоумный) изобретатель Папа Шиммельхорн упаковал своё секретное оружие и поехал в Вашингтон...

Француз Джо [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Друзья познаются в беде [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Другая реальность [английский и русский параллельные тексты]

Будущее многовариантно. Этот небольшой рассказ о том, что прошлое, быть может, тоже многовариантно.

Черная ряса [английский и русский параллельные тексты]

В романе «Черная ряса» представлена история молодого богатого наследника, попавшего в сети католической церкви.

Человек со шрамом [ английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Божий суд [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Вежливость [английский и русский параллельные тексты]

Рэнс Гендрикс четыре раза пытался установить контакт с жителями Венеры и четыре раз его попытки терпели крах.

Вежливость [английский и русский параллельные тексты]

Рэнс Гендрикс четыре раза пытался установить контакт с жителями Венеры и четыре раз его попытки терпели крах.

Счастливый человек [английский и русский параллельные тексты]

Рассказ Сомерсета Моэма. Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном».

Страницы

X