Пушкинская премия

Аватар пользователя Антонина82

Общелитературный характер носила в России только учрежденная в 1881 году Пушкинская премия, присуждаемая Академией наук. Фонд ее составили деньги, оставшиеся от всенародной подписки на памятник А. С. Пушкину в Москве. Члены комитета по сооружению памятника постановили учредить Премию А. С. Пушкина за «напечатанные на русском языке оригинальные произведения» в прозе и стихах, «отличающиеся высшим художественным достоинством», «ученые сочинения по истории народной словесности и народного языка, по истории русской литературы, а также и по иностранной литературе», «обстоятельные критические разборы выдающихся произведений по русской изящной литературе» и «переводы в стихах замечательных поэтических произведений». Присуждалась она с 1882-го по 1919 год через год (в 1888—1895 годах — ежегодно), а получали ее поэты, прозаики, литературоведы и критики, но любопытно, что отечественная драматургия премии этой не удостаивалась, в лучшем случае ее получали за переводы пьес.
Присуждение осуществлялось специально учреждаемой каждый раз комиссией из числа ординарных и почетных академиков, а также приглашаемых со стороны рецензентов—литературоведов и критиков. Рецензент давал развернутый отзыв на порученное ему произведение (отзывы рецензентов впоследствии печатались в периодических изданиях Академии наук), а комиссия выносила окончательное решение. Список лауреатов этой премии и лиц, удостоенных почетных отзывов, помещен ниже. Знакомство с ним показывает, что награждались и отмечались почетными отзывами, как правило, произведения традиционалистские и эпигонские. Из крупных писателей это лишь Чехов, Бунин, Куприн, в лучшем случае Майков, Полонский, Случевский и Станюкович. В основном же это фигуры разряда Д. Н. Цертелева, О. Н. Чюминой, Е. А. Бекетовой, К. Льдова, Ф. Е. Зарина и Н. Б. Хвостова в поэзии, А. Лугового, В. П. Авенариуса, Д. Голицына (Муравлина), Е. М. Милицыной, В. И. Крыжановской и Б. Лазаревского.
Академики целиком и полностью игнорировали модернистскую литературу (и соответственно, в списке лауреатов отсутствуют Бальмонт, З. Гиппиус, Федор Сологуб, Брюсов, Андрей Белый, Блок, Кузмин, Ахматова и т. д.), социально-критический реализм (Л. Андреев, Максим Горький, Короленко и др.) и нашумевшие книги по «горячим проблемам» — от «проблемы пола» до терроризма (Вербицкая, Нагродская, Б. В. Савинков и т. п.), то есть все живое и вызывавшее читательский интерес в современной им литературе.
Таким образом, основной целью Пушкинской премии было культивирование литературы в духе «искусства для искусства», что на деле сводилось к эпигонскому консервированию и воспроизведению так называемый «пушкинской традиции» — использованию языка и формы пушкинской поэзии при выхолащивании ее актуального социального и политического посыла, внутрилитературной полемичности и т. д.
С 1881 по 1919 год Пушкинская премия присуждалась 23 раза.
Источник: Википедия
I (1882)
Половинные:
Майков А.Н. — «Два мира: Трагедия» (Рус.вестник. 1881. № 2);
Полонский Я.П. — «На закате: Стихотворения». 1877—1880 гг. СПб., 1881.

II (1884)
Полная:
Фет А.А. За переводы Горация. Гораций Флакк К. В переводе и с объяснениями А. Фета. М., 1888.

III (1886)
Половинные:
Юрьев С.А. за книгу: Шекспир. Макбет / Пер. С. А. Юрьева. М., 1884;
Семёнов Н.П. Из Мицкевича / Пер. Н. П. Семенова. СПб., 1883;
Надсон С.Я. — «Стихотворения». 4-е изд. СПб., 1884

IV (1888)
Полная
Майков Л.Н., поощрительная В. И. Саитову: Батюшков К. Н. Соч.: В 3 т. / Вступ. Статья Л. Н. Майкова, примеч Л. Н. Майкова и В. И. Саитова. СПб., 1887.
Половинная:
Чехов А.П. «В сумерках: Рассказы и очерки». СПб., 1887.
Почетный отзыв:
Лихачёв В.С. Мольер. Тартюф / Пер. в стихах В. С. Лихачева. СПб., 1887.

V (1889)
Поощрительная:
Бельский Л.П. — «Калевала» / Полн. стихотв. перевод Л. П. Бельского. СПб., 1888.
Почетный отзыв:
Козлов П.А. — «Байрон Д. Г. Дон Жуан: В 2 т.» / Пер. П. А. Козлова. СПб., 1889.

VI (1890)
Половинные:
Кудряшев М.И. — «Песнь о Нибелунгах» / Пер. М. И. Кудряшева. СПб., 1890;
Михаловский Д.Л. — «Шекспир В. Антоний и Клеопатра» , Ричард II / Пер. Д. Л. Михаловского (Шекспир. Полн. собр. соч. Т. 2—3. СПб., 1887—1888).
Поощрительная:
Лихачёв В.С. — «Мольер. Школа жен» / Пер. в стихах В. С. Лихачева. СПб., 1889.
Почетный отзыв:
Шляпкин И.А. — «Грибоедов А. С. Полн. собр. соч.: В 2 т. » / Под ред. И. А. Шляпкина. СПб., 1889.

VII (1891)
Половинная:
Полонский Я.П. — «Вечерний звон: Стихи 1887—1890 гг.» СПб., 1890.
Поощрительная:
Потапенко И.Н. — «Повести и рассказы». Т. 2. СПб., 1891.
Почетный отзыв:
Львова А. Д. — «Поэмы и песни». СПб., 1890.

VIII (1892)
Поощрительная:
Поливанов Л.И. Расин. Гофолия / Пер. с фр. размером подлинника Л. И. Поливанова. М., 1892.

IХ (1893)
Половинная:
Аверкиев Д.В. — «О драме: Критическое рассуждение». Пересмотренное и доп. изд. СПб., 1893.
Поощрительные:
Цертелев Д.Н. — «Стихотворения 1883-1891». М., 1892;
Жемчужников А.М. — «Стихотворения: В 2 т.» СПб., 1892;
Поливанов Л.И. Мольер. Мизантроп / Пер. Л. И. Поливанова. М., 1893.

X (1894)
Полная:
Голенищев-Кутузов А. А. — «Соч.: В 2 т.» СПб., 1894.
Почетные отзывы:
Баранцевич К.С. — «Две жены» Роман. СПб., 1894;
Лонгинов А.В. — «Историческое исследование сказания о походе Северского князя Игоря Святославича на половцев в 1185 г». Одесса, 1892.

XI (1895)
Половинная:
Вейнберг П.И. Шиллер. Мария Стюарт / Пер. П. И. Вейнберга
Почетные отзывы:
Луговой А. [Алексей Алексеевич Тихонов.] — «Соч.: В 3 т.» СПб., 1895;
Случевский К.К. — «Исторические картинки. Разные рассказы». СПб., 1894;
Поливанов Л.И. Расин Ж. Федра / Пер. Л. И. Поливанова. М., 1895.

XII (1897)
Половинные:
Де Ла Барт Ф.Г. Песнь о Роланде / Пер. размером подлинника Ф. Г. Де лаБарта. СПб., 1897;
Лохвицкая М.А. — «Стихотворения» М., 1896.
Почетные отзывы:
Тихонравов Н.С., Шенрок В.И. Гоголь Н.В. Соч. 10-е изд. Т. 6-7 / Текст сверен с собственноручными рукописями автора и первоначальными изданиями его произведений Н. Тихонравовым и В. Шенроком. СПб., 1896;
Авенариус В.П. — «Листки из детских воспоминаний: Десять автобиографических рассказов». СПб., 1898;
Бекетова Е.А. (посмертно) — «Стихотворения» СПб., 1895.

XIII (1899)
Половинная:
Головин К.Ф.— «Русский роман и русское общество». СПб., 1897.
Почетные отзывы:
Случевский К.К. — «Соч.: В 6 т.» СПб., 1898;
Чюмина О.Н. — «Стихотворения. 1892—1897». СПб., 1897;
П. Я. [Пётр Филиппович Якубович]. — «Стихотворения». СПб., 1898;
Голицын Д.П. — «У синя моря: Путевые очерки Черногории и Далматинского побережья». СПб., 1898.

XIV (1901)
Полная:
Соколовский А.Л. — «Шекспир в переводе и объяснении А. Л. Соколовского: В 8 т. СПб., 1894—1898.
Половинные:
Станюкович К.М. — «Собр. соч.» Т. 1, 2. М., 1897;
Чюмина О.Н. — «Мильтон Д. Потерянный и возвращенный рай» / Пер. О. Н. Чюминой. СПб., 1899.
Почетные отзывы:
Стешенко И.М. — «Поэзия И. П. Котляревского». Киев, 1899;
Льдов К. — «Отзвуки души: Стихотворения» СПб., 1899;
Гальковский Н.М. — «Сербский народный эпос» / Пер. Н. М. Гальковского. Сумы, 1897;
Зарин-Несвицкий Ф.Е. — «Стихотворения». СПб., 1899;
Навроцкий А.А. — «Драматич. произведения». Т. 1. СПб., 1900.

XV (1903)
Половинные:
Вейнберг П.И. — «Шиллер. Пикколомини» / Пер. П. И. Вейнберга. 1901; Гейне Г. Собр. соч.: В 8 т. / Ред. П. Вейнберга. СПб., 1898—1902;
Бунин И.А. — «Листопад: Стихотворения». М., 1901; Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате Пер. И. А. Бунина. СПб., 1903.
Почетные отзывы:
Гиляров А.Н. — «Предсмертные мысли XIX века во Франции». Киев, 1901;
Головин К.Ф.— «Полн. собр. соч. Т. 1, 2. СПб., 1902;
Каренин Владимир [Варвара Дмитриевна Комарова]. — «Жорж Санд, ее жизнь и произведения. Вып. 1. СПб., 1899;
Лохвицкая М.А. — «Стихотворения». Т. 3. 1898—1900 гг. СПб., 1900;
Порфиров П.Ф. — «Гораций, Флакк Квинт. Лирические стихотворения» / Пер. П. Ф. Порфирова. 2-е изд., испр. СПб., 1902;
Тхоржевский И.И. — «Гюйо М. Стихи философа» / Пер. И. И. Тхоржевского.СПб., 1901;
Щепкина-Куперник Т.Л. — «Мои стихи». М., 1901; Из женских писем: Стихотворения. 2-е изд. М., 1903.

XVI (1905)
Половинные:
Лохвицкая М.А. — «Стихотворения». Т. 5. 1902—1904. СПб., 1904;
Чюмина О.Н. — «Данте Алигьери. Божественная комедия» / Пер. О. Н. Чюминой. СПб., 1900.
Почетные отзывы:
Лихачёв В.С. — «Эдуард III. Историч. хроника, приписываемая Шекспиру» /b/50182 / Пер. В. С. Лихачева (Шекспир. Соч. Т. 5);
Милицына Е.М. — «Рассказы» М., 1905.

XVII (1907)
Полная премия:
Мин Д.Е. — «Данте Алигьери. Божественная комедия». Т. 1—3 / Пер. с ит. Д. Е. Мина. СПб., 1902—1904.
Почетные отзывы:
Ганзен Анна и Петр за книгу: Ибсен Г. Полн. собр. соч. / Пер. с датско-норвежского А. и П. Ганзен. Т. 3—8. СПб., 1903—1905;
Жуковский В. Г. Стихотворения 1893—1904. СПб., 1905; Эредия Х. М. де. Сонеты / Пер. В. Г. Жуковского. СПб., 1899;
Крыжановская В. И. (Рочестер). Светочи Чехии: Ист. роман из эпохи пробуждения чешского национального самосознания. СПб., 1904;
Лазаревский Б. А. Повести и рассказы. М., 1903;
Милицына Е. М. Рассказы: [Публ. в журналах и рукописи];
Тхоржевский И. И., за книгу: Tristia: Из новейшей французской лирики / Пер. И. И. Тхоржевского. СПб., 1906;
Хвостов Н. Б. Под осень: Стихотворения: 1901—1904. СПб., 1905;
Чюмина О. Н. Новые стихотворения. СПб., 1905; Теннисон А. Королевские идиллии / Пер. О. Н. Чюминой. СПб., 1903.

XVIII (1909)
Половинные:
Бунин И. А. Стихотворения 1903—1906 гг. СПб., 1906; Стихотворения 1907 г. СПб., 1908;
Куприн А. И. Рассказы. Т. 1—3. 1906—1907 гг.
Почетные отзывы:
Айхенвальд Ю. И. Силуэты русских писателей. Вып 1—2. М., 1908;
Волкович-Вель А. Н. [Величковская А. Н.] «Верь»; «Но то был сон» и др. рассказы и очерки (1905—1906);
Полилов-Северцев Г. Т. Наши деды-купцы. СПб., 1907;
Рудич В. Стихотворения. СПб., 1902; Новые стихотворения. СПб., 1908;
Чюмина О. Н. [Переводы в стихах] // Чюмина О. Н. Осенние вихри. СПб., 1908;
Шуф В. А. В край иной…: Сонеты. СПб., 1906.

XIX (1911)
Почётный отзыв:
Фёдоров А. М. Стихотворения. 2-е изд. СПб., 1909; Сонеты. СПб., 1907; Рассказы. СПб., 1908; Рассказы. СПб., 1909.

XX (1913)
Половинные:
Сергеич П. (Пороховщиков П. С.). Искусство речи на суде. СПб., 1910;
Щёголев П. Е. Пушкин: Очерки. СПб., 1912.
Почётные отзывы:
Федоров А. М. Жатва: Рассказы. М., 1910; Собр. соч. Т. 2. М., 1911;
Щепкина-Куперник Т. Л. Сказания о любви. М., 1910.

XXI (1915)

Половинная:
Свириденко С. [Свиридова С. А.]. Песнь о Сигурде. СПб., 1912.
Почётные отзывы:
Дрожжин С. Д. Песни старого пахаря. 1906—1912. М., 1913;
Мазуркевич В. А. Стихотворения. СПб., 1900; Монологи и поэмы. СПб., 1903; Старые боги. 3-я кн. стихов. СПб., 1913.

XXII (1917)

Полная:
Холодковский Н. А., за книгу: Гёте И. В. Фауст / Пер. Н. А. Холодковского: В 2 т. Пг., 1914.
Почётный отзыв:
Крашенинников Н. А. Амеля: Роман (Земля. Кн. 16. М., 1915).

XXIII (1919)
Полная:
Вересаев В. В., за книгу: Гесиод. Работы и дни. О происхождении богов / Пер. размером подлинника В. В. Вересаева.

Комментарии

Аватар пользователя Антонина82

На примере этой премии можно посмотреть, какие писатели выдержали проверку временем, а о некоторых помнят только маститые литературоведы.
ЗЫ: ссылки на произведения не делала, т.к. премия давалась за конкретное издание. Исключение составляет книга Чехова А.П. «В сумерках: Рассказы и очерки», которая была переиздана в серии "Литературные памятники" с научным комментарием.

X