Премия «Фемина»

Аватар пользователя Антонина82
ВложениеРазмер
Иконка изображения list.jpeg67.92 КБ

Премия «Фемина» (фр. Prix Femina) — французская литературная премия, учрежденная в 1904 году 22 сотрудницами журнала «Счастливая жизнь» (ныне «Фемина») во главе с Анной де Ноай. По замыслу основательниц, Фемина должна была составить альтернативу исключительно «мужской» Гонкуровской премии. В жюри входят только женщины, в настоящее время среди них — историк Мона Озуф, писательницы Бенуат Гру, Даниэль Сальнав, Шанталь Тома. Премия за лучшее произведение французской литературы в стихах или прозе присуждается ежегодно в первую среду ноября в парижском дворце Крийона на Елисейских полях. C 1985 года присуждается также премия Фемина зарубежному автору, с 1999 — премия Фемина за эссе.

Википедия

1904 Мириам Гарри (Myriam Harry) — «La Conquête de Jérusalem»
1905 Ромен Роллан (Romain Rolland)«Jean-Christophe» «Жан-Кристоф»
1906 Андре Корти (André Corthis) — «Gemmes et moires»
1907 Колетт Ивер (Colette Yver) — «Princesses de science»
1908 Эдуард Эстонье (Édouard Estaunié) — «La Vie secrète»
1909 Эдмон Жалу (Edmond Jaloux) — «Le reste est silence»
1910 Маргарита Оду (Marguerite Audoux) — «Marie-Claire» «Мари-Клэр»
1911 Луи де Робер (Louis de Robert) — «Le Roman du malade»
1912 Жак Морель (Jacques Morel) — «Feuilles mortes»
1913 Камиль Марбо (Camille Marbo) — «La Statue voilée»
1914, 1915, 1916 — премия не присуждалась
1917 Морис Ларруй (Maurice Larrouy) — «L’Odyssée d’un transport torpillé»
1918 Анри Башлен (Henri Bachelin) — «Le Serviteur»
1919 Ролан Доржелес (Roland Dorgelès) — «Les Croix de bois» «Деревянные кресты»
1920 Эдмон Гожон (Edmond Gojon) — «Le Jardin des dieux»
1921 Раймонд Эсколье (Raymond Escholier) — «Cantegril»
1922 Жак де Лакретель (Jacques de Lacretelle) — «Silbermann»
1923 Жанна Гальзи (Jeanne Galzy) — «Les Allongés»
1924 Шарль Деренн (Charles Derennes) — «Le Bestiaire sentimental»
1925 Жозеф Дельтей (Joseph Delteil) — «Jeanne d’Arc»
1926 Шарль Сильвестр (Charles Silvestre) — «Prodige du cœur»
1927 Мари ле Франк (Marie Le Franc) — «Grand-Louis l’innocent»
1928 Доминик Дюнуа (Dominique Dunois) — «Georgette Garou»
1929 Жорж Бернанос (Georges Bernanos) — «La Joie»
1930 Марк Шадурн (Marc Chadourne) — «Cécile de la Folie»
1931 Антуан де Сент-Экзюпери (Antoine de Saint-Exupéry)«Vol De Nuit» «Ночной полёт»
1932 Рамон Фернандез (Ramon Fernandez) — «Le Pari»
1933 Женевьев Фоконье (Geneviève Fauconnier) — «Claude»
1934 Робер Фрэнсис (Robert Francis) — «Le Bateau-refuge»
1935 Клод Сильв (Claude Silve) — «Bénédiction»
1936 Луиза Эрвье (Louise Hervieu) — «Sangs»
1937 Раймон Винсен (Raymonde Vincent) — «Campagne»
1938 Феликс де Шазурне (Félix de Chazournes) — «Caroline ou le Départ pour les îles»
1939 Поль Виалар (Paul Vialar) — «La Rose de la mer»
1940, 1941, 1942, 1943 — премия не присуждалась
1944 издательство «Минюи»
1945 Анн-Мари Монне (Anne-Marie Monnet) — «Le Chemin du soleil»
1946 Мишель Робида (Michel Robida) — «Le Temps de la longue patience»
1947 Канада Габриэль Руа (Gabrielle Roy)«Bonheur d’occasion» «Счастье по случаю»
1948 Эмманюэль Роблес (Emmanuel Roblès) — «Les Hauteurs de la ville» «На городских холмах»
1949 Швейцария Мария Ле Ардуэн (Maria Le Hardouin) — «La Dame de cœur»
1950 Серж Груссар (Serge Groussard) — «La Femme sans passé»
1951 Анн де Турвиль (Anne de Tourville) — «Jabadao»
1952 Бельгия Доминик Ролин (Dominique Rolin) — «Le Souffle»
1953 Зоя Сергеевна Ольденбург (Zoé Oldenbourg) — «La Pierre angulaire»
1954 Швейцария Габриель Веральди (Gabriel Veraldi) — «La Machine humaine»
1955 Андре Дотель (André Dhôtel) — «Le Pays où l’on n’arrive jamais»
1956 Франсуа-Режи Бастид (François-Régis Bastide) — «Les Adieux»
1957 Кристиан Мегре (Christian Mégret) — «Le Carrefour des solitudes»
1958 Франсуаза Малле-Жорис (Françoise Mallet-Joris) — «L’Empire céleste»
1959 Бернар Прива (Bernard Privat) — «Au pied du mur»
1960 Луиза Беллок (Louise Bellocq) — «La Porte retombée»
1961 Анри Тома (Henri Thomas) — «Le Promontoire»
1962 Ив Бергер (Yves Berger) — «Le Sud»
1963 Роже Вриньи ( Roger Vrigny) — «La Nuit de Mougins»
1964 Жан Бланза (Jean Blanzat) — «Le Faussaire»
1965 Швейцария Робер Пенже (Robert Pinget) — «Quelqu’un»
1966 Ирен Монези (Irène Monesi) — «Nature morte devant la fenêtre»
1967 Клер Эчерли (Claire Etcherelli) — «Élise ou la Vraie Vie» «Элиза, или Настоящая жизнь»
1968 Маргерит Юрсенар (Marguerite Yourcenar) — «L'Œuvre au noir» «Философский камень»
1969 Хорхе Семпрун (Jorge Semprún) — «La Deuxième Mort de Ramón Mercader»
1970 Франсуа Нурисье (Francois Nourissier) — «La Crève» «Причуды среднего возраста»
1971 Анджело Ринальди (Angelo Rinaldi) — «La Maison des Atlantes»
1972 Роже Гренье (Roger Grenier) — «Ciné-roman»
1973 Мишель Дар (Michel Dard) — «Juan Maldonne»
1974 Рене-Виктор Пий (René-Victor Pilhes) — «L'Imprécateur» «Обличитель»
1975 Клод Фарагжи (Claude Faraggi )— «Le Maître d’heure»
1976 Бельгия Мари-Луиза Омон (Marie-Louise Haumont) — «Le Trajet» «Дорога»
1977 Режи Дебре (Régis Debray) — «La neige brûle»
1978 Франсуа Сонкин (François Sonkin) — «Un amour de père»
1979 Пьер Муано (Pierre Moinot) — «Le Guetteur d’ombre»
1980 Джоселин Франсуа (Jocelyne François) — «Joue-nous España»
1981 Катрин Эрмари-Вьей (Catherine Hermary-Vieille) — «Le Grand Vizir de la nuit»
1982 Канада Анна Эбер (Anne Hébert) — «Les Fous de Bassan»
1983 Флоранс Деле (Florence Delay) — «Riche et légère»
1984 Бертран Визаж (Bertrand Visage) — «Tous les soleils»
1985 Эктор Бьянчотти (Hector Bianciotti) — «Sans la miséricorde du Christ»
1986 Рене Беллетто (René Belletto) — «L’Enfer»
1987 Ален Абсир (Alain Absire) — «L'Égal de Dieu»
1988 Александр Жарден (Alexandre Jardin) — «Le Zèbre» «Зебра»
1989 Сильви Жермен (Sylvie Germain) — « Jours de colère» «Дни гнева»
1990 Пьеретт Флетьо (Pierrette Fleutiaux) — «Nous sommes éternels»
1991 Паула Жак (Paula Jacques) — «Déborah et les anges dissipés»
1992 Анн-Мари Гара (Anne-Marie Garat) — «Aden»
1993 Марк Ламброн (Marc Lambron) — «L'Œil du silence»
1994 Оливье Ролен (Olivier Rolin) — «Port-Soudan»
1995 Эмманюэль Каррер (Emmanuel Carrère) — « La Classe de neige» «Зимний лагерь»
1996 Женевьева Бризак (Geneviève Brisac) — «Week-end de chasse à la mère»
1997 Доминик Ногез (Dominique Noguez) — «Amour noir» «Черная любовь»
1998 Франсуа Чен (François Cheng) — «Le Dit de Tyanyi»
1999 Марилин Дебиоль (Maryline Desbiolles) — «Anchise»
2000 Камиль Лоренс (Camille Laurens) — «Dans ces bras-là»
2001 Мари Ндьяй (Marie NDiaye) — «Rosie Carpe»
2002 Шанталь Тома (Chantal Thomas) — «Les Adieux à la reine»
2003 Дай Сыцзе (Dai Sijie) — «Le Complexe de Di» «Комплекс Ди»
2004 Жан-Поль Дюбуа (Jean-Paul Dubois) — «Une vie française»
2005 Режис Жоффре (Régis Jauffret) — «Asiles de fous»
2006 Канада Нэнси Хьюстон (Nancy Huston) — « Lignes de faille» «Линии разлома»
2007 Эрик Фотторино (Éric Fottorino) — «Baisers de cinéma»
2008 Жан-Луи Фурнье (Jean-Louis Fournier) — «Où on va, papa?» «Куда мы идём, папа?»
2009 Гвенаэль Обри (Gwenaëlle Aubry) — «Personne»
2010 Патрик Лапейр (Patrick Lapeyre) — «La vie est brève et le désir sans fin»
2011 Симон Либерати (Simon Liberati) — «Jayne Mansfield 1967»
2012 Патрик Девиль (Patrick Deville) — «Peste et Choléra»
2013 Камерун Леонора Миано (Léonora Miano) — «La Saison de l'ombre»
2014 Гаити Яник Лаэнс (Yanick Lahens) — «Bain de lune»
2015 Кристоф Болтански (Christophe Boltanski) — «La Cache»
2016 Маркюс Мальт (Marcus Malte) — «Le Garçon»
2017 Филипп Жанада (Philippe Jaenada) — «La serpe»




Премия Фемина зарубежному автору
1985 ЮАР Джон Максвелл Кутзее (John Maxwell Coetzee)«Life & Times of Michael K» «Жизнь и время Михаэла К.»
1986 Швеция Торгни Линдгрен (Torgny Lindgren) — «Bathsheba» «Вирсавия»
1987 США Сьюзан Мино (Susan Minot) — «Monkeys»
1988 Израиль Амос Оз (‏עמוס עוז‏‎‎‎)«Чёрный ящик»
1989 США Элисон Лури (Alison Lurie) «The Truth About Lorin Jones»
1990 Португалия Вержилио Ферейра (Vergílio Ferreira) — «Manhã Submersa» «Утраченное утро жизни»
1991 Австралия Дэвид Малуф (David Malouf)«The Great World»
1992 Великобритания Джулиан Патрик Барнс (Julian Patrick Barnes)«Love, Etc» «Любовь и так далее»
1993 Великобритания Иэн Макьюэн (Ian McEwan)«The Child in Time» «Дитя во времени»
1994 Великобритания Роуз Тремейн (Rose Tremain) — «Sacred Country»
1995 Нидерланды Йерун Брауверс (Jeroen Brouwers) — «Bezonken rood»
1996 Испания Хавьер Мариас (Javier Marías)«Mañana en la batalla piensa en mí» «В час битвы завтра вспомни обо мне»
1997 КНР Цзя Пинва (Jia Pingwa) — «废都» «Ruined City» («Бывшая столица»)
1998 Испания Антонио Муньос Молина (Antonio Muñoz Molina) — «Plenilunio»
1999 Япония Хитонари Цудзи (Hitonari Tsuji ) — «Le Bouddha blanc»
2000 Антигуа и Барбуда Джамайка Кинкейд ( Jamaica Kincaid) — «My Brother»
2001 Ирландия Кит Риджуэй (Keith Ridgway) — «The Long Falling»
2002 Италия Эрри Де Лука (Erri De Luca) — «Montedidio» «God's Mountain» en
2003 Венгрия Магда Сабо (Magda Szabó) — «Az ajtó» «Дверь»
2004 Ирландия Хьюго Гамильтон (Hugo Hamilton)«The Speckled People»
2005 США Джойс Кэрол О́утс (Joyce Carol Oates) «The Falls»
2006 Ирландия Нуала О'Фаолейн (Nuala O'Faolain) — «The Story of Chicago May»
2007 Великобритания Эдвард Сент-Обин (Edward St Aubyn)«Mother's Milk»
2008 Италия Сандро Веронези (Sandro Veronesi)«Caos calmo» «Спокойный хаос»
2009 Швейцария Маттиас Цшокке (Matthias Zschokke) — «Maurice mit Huhn»
2010 Финляндия Софи Оксанен (Sofi-Elina Oksanen) — «Puhdistus» «Очищение»
2011 США Франциско Голдман ( Francisco Goldman)) — «Say Her Name» «Скажи ее имя»
2012 США Джулия Оцука (Julie Otsuka)«The Buddha in the Attic» «Будда на чердаке»
2013 США Ричард Форд (Richard Ford)«Canada» «Канада»
2014 Израиль Цруя Шалев ( צרויה שלו‎) — «שארית החיים» «Что остается от наших жизней» (на русский не переводился)
2015 Великобритания Керри Хадсон (Kerry Hudson) — «THIRST»
2016 Ливан-США Рабих Аламеддин (Rabih Alameddine)«An Unnecessary Woman»
2017 США Джон Эдгар Уайдман (John Edgar Wideman) — «Writing to Save a Life: The Louis Till File»

Комментарии

Аватар пользователя Larisa_F

1919 Ролан Доржелес (Roland Dorgelès) — «Les Croix de bois» «Деревянные кресты» http://lib.rus.ec/b/617308

Аватар пользователя Антонина82

Larisa_F написал:
1919 Ролан Доржелес (Roland Dorgelès) — «Les Croix de bois» «Деревянные кресты» http://lib.rus.ec/b/617308

Спасибо, отразила.
Аватар пользователя Larisa_F

1910 Маргарита Оду (Marguerite Audoux) — «Marie-Claire» «Мари-Клэр» http://lib.rus.ec/b/634949

Аватар пользователя Антонина82

Larisa_F написал:
1910 Маргарита Оду (Marguerite Audoux) — «Marie-Claire» «Мари-Клэр» http://lib.rus.ec/b/634949

Внесла в список. Спасибо.
Аватар пользователя Антонина82

Филипп Джанада и Джон Эдгар Вайдман стали 8 ноября победителями очередного отборочного сезона одного из главных французских осенних Гран-при — литературной премии «Фемина» (Prix Femina 2017).

Филиппу Джанада награда присуждена в номинации «Французские романы» за книгу «Серп» (Philippe Jaenada. La serpe, — изд. «Julliard»), получившую 6 голосов жюри против четырех отданных «Бахите» Вероник Ольми (Véronique Olmi. Bakhita, — изд. «Albin Michel»). Победа тем почетнее, что именно «Бахита» считалась наиболее вероятным претендентом на Гонкуровскую премию, а вместе с ней с «Серпом» в пятерке финалистов конкурировали такие «монстры» сезона, как «Моя королева» Жана-Батиста Андреа (Jean-Baptiste Andrea. Ma reine, — изд. «L’Iconoclaste») и «Искусство терять» Алисы Зенитер (Alice Zeniter. L’art de perdre, — изд. «Flammarion»). Сам Джанада, тем не менее, отнюдь не относится к числу аутсайдеров: осенью 2017 года его «Серп» претендовал на такие Гран-при, как «Гонкур», «Ренодо» и «Интералье».
Главный герой романа — Анри Жирар, в 1941 году обвиненный в убийстве своего отца, тетки и бонны. После девятнадцати месяцев заключения его адвокат добивается оправдания, и Анри уезжает в Латинскую Америку. Впоследствии он вернется во Францию, где под псевдонимом Жорж Арно опубликует роман «Плата за страх» (Georges Arnaud. Le salaire de la peur).

Самым достойным претендентом на «Фемину» в категории «Иностранные романы» сочли произведение американского автора Джона Эдгара Уайдмана «Написать, чтобы спасти жизнь. Досье Луи Тилла» (John Edgar Wideman. Ecrire pour sauver une vie, le dossier Louis Till), переведенное с английского Катрин Ришар-Мас и изданное в «Gallimard». Мистер Уайдман «заработал» 5 голосов, на один опередив итальянца Паоло Конетти с романом «Восемь вершин» (Paolo Cognetti. Les huit montagnes). Книга, сочетает в себе черты реалистической, фантастической и автобиографической прозы. В основу романа положена история афроамериканского подростка Эммета Тилла, которого ложно обвинили в приставаниях к белой женщине и линчевали в августе 1955 года. Суд оправдал обоих убийц, однако дело получило столь мощный общественный резонанс, что те через некоторое время сами признались в убийстве. Книга представляет собой жизнеописание жертвы в контексте авторского расследования чудовищного преступления.

источник

X