Серия антологий с избранными лучшими за год произведениями малой прозы. В рамках серии выходили три независимые линейки «Лучшего за год» с разными составителями. Первыми пошли переводные сборники «Лучшие за год фэнтези и ужасы» под редакцией Эллен Датлоу и «Лучшая за год научная фантастика» от Гарднера Дозуа. Чуть позже издательство решило пойти на эксперимент и начать собственную серию антологий «Лучшее за год. Российская фантастика, фэнтези, мистика», составителем которой выступил Василий Владимирский. Стоит отметить, что реального соответствия заявленным годам не было. Первый том «Лучшего фэнтези» был издан в 2005 году, а по сути это были лучшие произведения за 2002-й. Первый том Дозуа, выпущенный тогда же, был сборником лучшего за 2003-й год. И только российские тома изначально были собраны из произведений, датированных предыдущим годом.

Серия издавалась с 2005 по 2010 годы, и на протяжении этого времени внешний вид антологий менялся несколько раз. Формат томов с самого начала был выбран сильно увеличенным (60x100/16) и таким оставался до 2009-го, года. Неожиданно, «Лучшее российское» было выпущено обычного размера (84x108/32), а годом спустя единый том Дозуа был разбит на две книги просто увеличенного формата (60x90/16).

Судьба подсерий оказалась различной. Антологии Датлоу оказались не слишком востребованы российским читателем, и после выхода трех томов фэнтезийное направление было закрыто в 2007 году. Две другие линейки развивались дольше. Но если «Лучшее НФ» выходило стабильно, то российской части серии не повезло и лучшего за 2007-й не было. Как следствие, книга 2009 года должна была закрыть сразу и 2007, и 2008 годы, что не могло не сказаться на ее составе. Вдобавок авторы других издательств не отдавали свои произведения в антологию, из-за чего российское «Лучшее за год» оказывалось не слишком репрезентативной выборкой произведений, что читатель прекрасно видел. После сборника 2009-го подсерия была закрыта.

На начало 2010-го стало ясно, что на плаву остались только антологии Гарднера Дозуа, но и с ними не всё было в порядке. Огромный объем каждой книги означал очень высокую их стоимость в продаже со всеми вытекающими последствиями. И тогда издательством было принято решение разбить очередную антологию на два тома чуть меньшего формата, чем ранее. Такие книги было бы удобнее читать, вдобавок стоимость каждого из томов оказалась бы меньше и сделала книгу более доступной. Насколько эта идея была бы поддержана читателями, будь всё сделано хорошо, узнать уже не получится, потому как на обложки двух половинок «Лучшего НФ» были вынесены крайне неудачные иллюстрации, выполненные в совершенно иной манере, чем прежде. В результате двухтомник продавался крайне плохо и стал последней ласточкой серии.

Стоит отметить, что издание антологий Дозуа было продолжено в 2014 году издательством «Фантастика Книжный клуб». Данные книги выходят в рамках подсерии «The Year's Best» серии «The Best Science Fiction».
Руководитель проекта Денис Лобанов.
Формат книг различный — 60x100/16 (145x240 мм); 60x90/16 (145x215 мм); 84x108/32 (130x200 мм); переплет; 600-100 страниц.
Ведущее издательство: Азбука
Издательства: Азбука, Фантастика
Изданий в серии: 12

источник Фантлаб

der Fremde про Моулз: Финистерра (Научная фантастика) 09 03
Ну, живут там на летающих островах, и что? Скучно написано.
Оценка: неплохо

cogerent про Райяниеми: Deus ex homine (Социальная фантастика) 01 09
Неплохо рассказ, но история без конца и начала, как будто отрывок из рассказа. Хотелось бы увидеть полный вариант, если автор его напишет. Мир чем-то похож на Евангелион, различные сверхчеловеческие существа, загадочные названия и пилоты роботов. Но есть и любопытные киберпанковские мотивы

Hutt про Эшер: Тихий говор уткотрёпа [Softly Spoke the Gabbleduck ru] (Космическая фантастика) 22 07
Отвратительный перевод!
Этот рассказ нужно читать в переводе Александровой:
Тихо молвил бормокряк
http://lib.rus.ec/b/108513
Оценка: плохо