Семейственность в литературе

Аватар пользователя sem14

Верстая книгу Исроела-Иешуа Зингера, старшего брата Исаака Башевиса-Зингера, вспомнилось, что Антонина82 ещё не разбирала эту тему.
Итак:
Отцы Родители и дети:
русскоязычные
Самуил Маршак —> Иммануэль Маршак
Валентин Катаев —> Павел Катаев
Николай Задорнов —> Михаил Задорнов
Ролан Быков (отчим) —> Павел Санаев (пасынок)
Аркадий Васильев —> Дарья Донцова
Гамзат Цадаса —> Расул Гамзатов
Корней Чуковский —> Николай Чуковский, Лидия Чуковская
Роберт Рождественский —> Екатерина Рождественская, Ксения Рождественская
Сергей Есенин —> Константин Есенин
Вера Панова —> Борис Вахтин
Надежда Улановская —> Майя Улановская
Исаак Нусинов —> Илья Нусинов
семьи
Николай Гумилев+Анна Ахматова —> Лев Гумилев
Илья Эренбург+Екатерина Шмидт —> Ирина Эренбург
династии
Александр Блок+Надежда Коган —> Александр Кулешов —> Надежда Нолле
Абрам Аграновский —> Анатолий Аграновский, Валерий Аграновский —> Алексей Анатольевич Аграновский
через поколение
Елена Ржевская (бабушка) —> Любовь Сумм (внучка)

зарубежные
Александр Дюма —> Александр Дюма-сын
Дик Френсис —> Феликс Френсис<
Кингсли Эмис —> Мартин Эмис
Мэри Хиггинс Кларк —> Кэрол Хиггинс Кларк
Стивен Кинг —> Джо Хилл
Джон Ле Карре —> Ник Харкауэй
Ицхак Шалев —> Меир Шалев

Муж и жена:
русскоязычные
Серебряный век
Дмитрий Мережковский + Зинаида Гиппиус

Фантастические пары
Генрих Альтшуллер (Альтов) + Валентина Журавлева

Игорь Можейко/Кир Булычев + Кира Сошинская

Сергей Раткевич + Элеонора Раткевич

Сергей Дяченко + Марина Дяченко

Олег Дивов + Светлана Прокопчик

Алексей Пехов + Елена Бычкова

Евгений Лукин + Любовь Лукина

.

Виктор Пивоваров + Ирина Пивоварова

Сергей Михалков + Наталья Кончаловская

Евгений Евтушенко + Белла Ахмадулина

Юрий Нагибин + Белла Ахмадулина

Василий Клёпов + Ольга Маркова

Павел Коган + Елена Ржевская

Исаак Крамов + Елена Ржевская

Анатолий Якобсон + Майя Улановская

Переводчики
Рафаил Нудельман + Алла Фурман

Михаэль Меирзон + Алона Даниэль

зарубежные

Майкл Чабон + Айелет (благодаря переводчикам - Эйлет) Уолдман

Пол Остер + Сири Хустведт

Джонатан Келлерман + Фэй Келлерман

Фантастические пары
Генри Каттнер + Кэтрин Мур

Эдмонд Гамильтон + Ли Брэкетт

Братья и сёстры:

русскоязычные

Марина ЦветаеваАнастасия Цветаева

Валентин Петрович КатаевЕвгений Петрович Катаев (Петров)

Самуил МаршакИлья Маршак (М. Ильи́н)Лия Прейс (Елена Ильина)

Аркадий СтругацкийБорис Стругацкий

Анатолий АграновскийВалерий Аграновский

двоюродные

Захар ХацревинЕлена Ржевская

зарубежные

Шарлотта БронтеЭмили БронтеЭнн Бронте
Гинде Эстер Крейтман (Зингер)Исроэл-Иешуа ЗингерИсаак Башевис-Зингер
Антония Сьюзен БайеттМаргарет Дрэббл
Эдмон ГонкурЖюль Гонкур

Продолжайте список...

Комментарии

Вроде не было...
Отец - В.А. Обручев: http://lib.rus.ec/a/19558, сын - С.В.Обручев: http://lib.rus.ec/a/19557

Аватар пользователя Дама пик

Кот-из-Иркутска написал:
Вроде не было...
Отец - В.А. Обручев: http://lib.rus.ec/a/19558, сын - С.В.Обручев: http://lib.rus.ec/a/19557

Правнук и тезка первого, Владимир А(ркадьевич) Обручев, http://lib.rus.ec/a/40243
Аватар пользователя sem14

Жаль, что ОЧЕНЬ МНОГОЕ сгинуло.
----
Вот и сложился пазл
Илья Эренбург+Екатерина Шмидт=родители Ирины Эренбург

Аватар пользователя monochka

Аватар пользователя sem14


Неглубоко копаешь ;)
А где второй муж, где кузен?
Пилите, Шура, пилите...

Страницы

X